GGLinnk/foris-js
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/foris-js.git synced 2024-11-12 17:15:35 +01:00
Code Issues Releases Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translation: Turris/Foris JS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/sk/
This commit is contained in:
Atec 2021-06-16 10:38:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9eb7197035
commit aff1ba7b6d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
translations/sk/LC_MESSAGES/forisjs.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-28 11:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-15 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Atec <nil.maho@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
"sk/>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Nastala chyba z dôvodu prekročenia časového limitu."
#: src/api/utils.js:68
msgid "No response received."
msgstr "Nenastala žiadna odozva."
msgstr "Nedošlo k žiadnej odozve."
#: src/api/utils.js:78
msgid "An unknown API error occurred."
@ -82,10 +82,9 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
"Ak počet Wi-Fi karet nezodpovedá skutočnosti, môžete skúsiť resetovať "
"Ak počet Wi-Fi karet nezodpovedá skutočnosti, pokúste sa resetovať "
"nastavenia Wi-Fi. Nezabudnite však,\n"
"že tým dôjde k odstráneniu aktuálnej konfigurácie a obnovia sa východiskové "
"hodnoty.\n"
"že sa tým odstráni aktuálna konfigurácia a obnovia sa východiskové hodnoty.\n"
" "
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:92
@ -115,12 +114,12 @@ msgstr "Stiahnuť PDF"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
msgstr "SSID nemôže obsahovať viac ako 32 znakov"
msgstr "SSID nemôže mať viac ako 32 znakov"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
msgid "SSID can't be empty"
msgstr "SSID musí byť vyplnené"
msgstr "SSID nesmie byť prázdne"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
@ -134,7 +133,7 @@ msgstr "Heslo musí obsahovať aspoň 8 znakov"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuté"
msgstr "Zakázané"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:10
msgid "802.11n - 20 MHz wide channel"
@ -181,8 +180,8 @@ msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
"Pri zapnutí tejto voľby sa sieť nebude pri vyhľadávaní dostupných sietí "
"zariadeniam zobrazovať."
"Pri zapnutí tejto voľby sa sieť zariadeniam pri vyhľadávaní dostupných sietí "
"nezobrazí."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid ""
@ -213,7 +212,7 @@ msgstr ""
"\n"
" Týmto sa zmení režim prevádzky 802.11n/ac. 802.11n s kanálom širokým "
"40 MHz môže poskytnúť vyššiu\n"
" priepustnosť, ale tiež spôsobiť vyššie rušenie v sieti. Ak si nie "
" priepustnosť, ale tiež spôsobovať vyššie rušenie v sieti. Ak si nie "
"ste istí, použite východiskovú voľbu\n"
" s kanálom širokým 20 MHz.\n"
" "
@ -232,8 +231,8 @@ msgstr ""
"\n"
" Zapnutie Wi-Fi pre hostí, ktorá je oddelená od miestnej siete (LAN). "
"Zariadenia pripojené do tejto siete majú povolený\n"
" prístup na internet, ale zakázané pripojenie k iným zariadeniam a k "
"rozhraniu nastavení routera.\n"
" prístup na internet, ale zakázané pripojenie k iným zariadeniam a ku "
"konfiguračnému rozhraniu routera.\n"
" Parametre siete pre hostí je možné nastaviť na záložke „Sieť pre "
"hostí“.\n"
" "