1
0
mirror of https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/foris-js.git synced 2025-11-28 01:43:36 +01:00

Merge branch 'omnia-ng' into 'dev'

This commit is contained in:
Lukas Jelinek
2025-11-27 23:57:02 +01:00
28 changed files with 1689 additions and 492 deletions

View File

@@ -183,7 +183,7 @@ function DeviceForm({
/>
<Select
label={_("802.11n/ac/ax mode")}
label={_("802.11n/ac/ax/be mode")}
choices={getHtmodeChoices(formData)}
value={formData.htmode}
helpText={HELP_TEXTS.htmode}

View File

@@ -455,7 +455,7 @@ exports[`<WiFiSettings/> Snapshot guest network. 1`] = `
+ class="form-text"
+ >
+ <small>
+ The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with connecting older devices, try to enable WPA2.
+ The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports only WPA3.
+ </small>
+ </div>
+ </div>
@@ -633,7 +633,7 @@ exports[`<WiFiSettings/> Snapshot one module enabled. 1`] = `
+ class="form-text"
+ >
+ <small>
+ The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by all your devices. It usually has less interference, but the signal does not carry so well indoors.
+ The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by all your devices. It usually has less interference, but the signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer standard and is currently supported only by a limited set of devices. As it is not widely used now, it has only very little interference.
+ </small>
+ </div>
+ </div>
@@ -644,7 +644,7 @@ exports[`<WiFiSettings/> Snapshot one module enabled. 1`] = `
+ class="form-label"
+ for="7"
+ >
+ 802.11n/ac/ax mode
+ 802.11n/ac/ax/be mode
+ </label>
+ <select
+ class="form-select"
@@ -685,7 +685,7 @@ exports[`<WiFiSettings/> Snapshot one module enabled. 1`] = `
+ class="form-text"
+ >
+ <small>
+ Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more interference in the network. If you don't know what to choose, use the default option with 20 MHz wide channel.
+ Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels can yield higher throughput but can cause more interference in the network. If you don't know what to choose, use the default option.
+ </small>
+ </div>
+ </div>
@@ -942,7 +942,7 @@ exports[`<WiFiSettings/> Snapshot one module enabled. 1`] = `
+ class="form-text"
+ >
+ <small>
+ The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with connecting older devices, try to enable WPA2.
+ The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports only WPA3.
+ </small>
+ </div>
+ </div>

View File

@@ -46,15 +46,15 @@ export const HELP_TEXTS = {
"If set, network is not visible when scanning for available networks."
),
band: _(
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by all your devices. It usually has less interference, but the signal does not carry so well indoors."
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by all your devices. It usually has less interference, but the signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer standard and is currently supported only by a limited set of devices. As it is not widely used now, it has only very little interference."
),
htmode: _(
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more interference in the network. If you don't know what to choose, use the default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels can yield higher throughput but can cause more interference in the network. If you don't know what to choose, use the default option."
),
guest_wifi_enabled: _(
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices connected to this network are allowed to access the internet, but aren't allowed to access other devices and the configuration interface of the router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network tab."
),
wpa3: _(
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with connecting older devices, try to enable WPA2."
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports only WPA3."
),
};

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-18 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language: cs\n"
@@ -182,7 +182,8 @@ msgid "Band"
msgstr "Pásmo"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "Režim 802.11n/ac/ax"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -308,19 +309,44 @@ msgstr "802.11ax kanál šíře 80+80 MHz"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax kanál šíře 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n kanál šíře 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n kanál šíře 40 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax kanál šíře 80 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax kanál šíře 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n kanál šíře 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "pouze WPA3"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA3, nouzově WPA2 (výchozí)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "pouze WPA2"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -328,41 +354,44 @@ msgstr ""
"SSID obsahující nestandardní znaky může na některých zařízení způsobovat "
"problémy."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "Předsdílený klíč WPA2/3, který je vyžadován pro připojení se k síti."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
"Při zapnutí této volby se síť nebude zobrazovat zařízením když budou "
"vyhledávat dostupné sítě."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"Pásmo 2,4 GHz je v klientských zařízeních podporováno nejčastěji, bývá "
"ale více zarušené. Pásmo 5 GHz je novější standard a nemusí být "
"podporováno všemi vámi používanými zařízeními. Obvykle bývá méně "
"zarušené, signál se ale hůře šíří uvnitř budov."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"Změna tohoto parametru upraví režim fungování 802.11n/ac. 802.11n s "
"kanály o šíři 40 MHz může pomoci k vyšší propustnosti, je ale náchylnější"
" na rušení. Pokud nevíte co zvolit, použijte výchozí volbu s kanálem šíře"
" 20 MHz."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -375,12 +404,14 @@ msgstr ""
"ostatní zařízení a k rozhraní pro nastavování směrovače. Parametry sítě "
"pro hosty je možné nastavit na panelu „Síť pro hosty“."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"Standard WPA3 je nová nejbezpečnější metoda, již se doporučuje používat "
"se všemi zařízeními, která ji podporují. Starší zařízení bez podpory WPA3"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: da\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -302,49 +302,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -353,12 +374,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -525,3 +547,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-16 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
"Language: de\n"
@@ -184,7 +184,8 @@ msgid "Band"
msgstr "Band"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "802.11n/ac/ax-Modus"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -310,19 +311,44 @@ msgstr "802.11ax - 80+80 MHz breiter Kanal"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - 160 MHz breiter Kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 MHz breiter Kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 40 MHz breiter Kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - 80 MHz breiter Kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - 160 MHz breiter Kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 MHz breiter Kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "Nur WPA3"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA3 mit WPA2 als Ausweichmöglichkeit (Voreinstellung)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "Nur WPA2"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -330,22 +356,25 @@ msgstr ""
"SSIDs, die nicht standardmäßige Zeichen enthalten, können auf manchen "
"Geräten Probleme verursachen."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "WPA2/3 Pre-Shard Key, der zum Verbinden mit dem Netzwerk notwendig ist."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
"Falls aktiviert, wird das Netzwerk nicht in der Liste der verfügbaren "
"drahtlosen Netzwerke angezeigt."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"Das 2,4 GHz-Band wird von allen Geräten unterstützt, ist aber tendenziell"
" stärker mit Interferenzen belastet. Das 5-GHz-Band ist ein neuerer "
@@ -353,19 +382,19 @@ msgstr ""
"wird. Es hat in der Regel weniger Interferenzen, aber das Signal trägt "
"nicht so gut in Innenräumen."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"Ändern Sie diese Option, um den 802.11n/ac/ax-Betriebsmodus anzupassen. "
"40 MHz breite Kanäle können bei 802.11n mehr Daten transportieren, jedoch"
" zu mehr Interferenzen im Netzwerk führen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie"
" wählen sollen, verwenden Sie die Voreinstellung mit 20 MHz Kanalbreite."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -379,12 +408,14 @@ msgstr ""
"Konfigurationsschnittstelle des Routers. Die Parameter des Gastnetzwerks "
"können auf der Gastnetzwerk-Registerkarte eingestellt werden."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"Der WPA3-Standard ist die neue Verschlüsselungsmethode mit der besten "
"Sicherheit. Er empfiehlt sich für jedes Gerät, das ihn unterstützt, aber "

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Thanasis <thanasakis11mail@gmail.com>\n"
"Language: el\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -305,49 +305,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -356,12 +377,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -525,3 +547,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-17 09:28+0000\n"
"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
"Language: en\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -303,49 +303,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -354,12 +375,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -523,3 +545,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-22 20:01+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language: es\n"
@@ -184,7 +184,8 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "Modo 802.11n/ac/ax"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -312,19 +313,44 @@ msgstr "802.11ax - anchura de canal de 80 MHz"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - anchura de canal de 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - anchura de canal de 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - anchura de canal de 40 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - anchura de canal de 80 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - anchura de canal de 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - anchura de canal de 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "WPA3 únicamente"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA3 con WPA2 como respaldo (por defecto)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "WPA2 únicamente"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -332,20 +358,23 @@ msgstr ""
"Un SSID que contiene caracteres no estándar puede causar problemas en "
"ciertos dispositivos."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "Clave precompartida WPA2/3, que se requiere para conectar a la red."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr "Si está definida, la red no es visible al buscar redes disponibles."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"Un número mayor de clientes admite la banda de 2.4 GHz, pero tiende a "
"sufrir más interferencias. La banda de 5 GHz es un estándar nuevo y puede"
@@ -353,19 +382,19 @@ msgstr ""
"sufre menos interferencias, la señal tiene un alcance limitado en "
"interiores."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"Cambie esto para ajustar el modo de operación 802.11n/ac/ax. 802.11n con "
"una anchura de canal de 40 MHz puede mejorar el rendimiento pero puede "
"causar más interferencias en la red. Si no sabe qué elegir, use la opción"
" predeterminada con la anchura de canal de 20 MHz."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -379,12 +408,14 @@ msgstr ""
" enrutador. Los parámetros de la red de invitados pueden configurarse en "
"la pestaña Red de invitados."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"El estándar WPA3 es el nuevo método más seguro de cifrado que se aconseja"
" utilizar con cualquier dispositivo que lo admita. Los dispositivos más "

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: fi\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -302,49 +302,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -353,12 +374,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -525,3 +547,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: fo\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -302,49 +302,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -353,12 +374,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -525,3 +547,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Foris JS 6.7.2\n"
"Project-Id-Version: Foris JS 6.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tech.support@turris.cz\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -301,49 +301,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -352,12 +373,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 10:00+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire "
"<boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "Mode 802.11n/ac"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -318,19 +318,44 @@ msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - canal large de 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - canal large de 40 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - canal large de 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "WPA3 seulement"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA3 avec WPA2 comme solution de repli (par défaut)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "WPA2 seulement"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -338,7 +363,7 @@ msgstr ""
"Un SSID qui contient des caractères non standard peut causer des "
"problèmes sur certains appareils."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
#, fuzzy
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
@@ -347,19 +372,21 @@ msgstr ""
"réseau.\n"
" "
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
"S'il est défini, le réseau n'est pas visible lors de la recherche de "
"réseaux disponibles."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"\n"
" La bande 2,4 GHz est plus largement prise en charge par les "
@@ -370,13 +397,12 @@ msgstr ""
"signal\n"
" mais le signal ne passe pas aussi bien à l'intérieur."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"\n"
" Modifiez ce paramètre pour régler le mode de fonctionnement "
@@ -388,7 +414,7 @@ msgstr ""
" l'option par défaut avec un canal large de 20 MHz.\n"
" "
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
#, fuzzy
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
@@ -406,12 +432,14 @@ msgstr ""
"l'onglet Réseau invité.\n"
" "
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"La norme WPA3 est la nouvelle méthode de chiffrement la plus sûre qu'il "
"est suggéré d'utiliser avec tout appareil qui la prend en charge. Les "

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:17+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language: hr\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -304,49 +304,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -355,12 +376,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -527,3 +549,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 01:26+0000\n"
"Last-Translator: Zoli <boritek@gmail.com>\n"
"Language: hu\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -304,49 +304,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -355,12 +376,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -519,3 +541,39 @@ msgstr "Nem tartalmaz vesszővel elválasztott e-mail listát."
#~ msgid "Confirm reboot"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-31 23:48+0000\n"
"Last-Translator: Anselmo <anselmo@casinadicornia.com>\n"
"Language: it\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -303,49 +303,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -354,12 +375,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -526,3 +548,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 10:08+0000\n"
"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
"Language: ja\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -304,49 +304,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -355,12 +376,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -527,3 +549,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ko\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -302,49 +302,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -353,12 +374,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -525,3 +547,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: lt\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -303,49 +303,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -354,12 +375,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -526,3 +548,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-02 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language: nb_NO\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "802.11n/ac mode"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -326,38 +326,66 @@ msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 MHz vid kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 40 MHz vid kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 MHz vid kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "Kun WPA3"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA3 med WPA2 som tilbakefall (forvalg)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "Kun WPA2"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr "SSID som inneholder uvanlige tegn kan forårsake problemer på noen enheter."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "WPA2/3 med forhåndsdelt nøkkel, (som kreves for å koble til nettverket)."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr "Skjuler nettverket fra nettverkslister."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"2.4 GHz-båndet støttes av flere klienter, men har vanligvis flere "
"forstyrrelser. 5 Ghz-båndet er en nyere standard,\n"
@@ -365,19 +393,19 @@ msgstr ""
"forstyrrelse,\n"
"men signalet er mer utsatt for hindringer innendørs."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"Endringer her justerer 802.11n/ac/ax-modus. 802.11.n med 40 Mhz brede "
"kanaler kan gi høyere gjennomstrømming,\n"
"men kan forårsake mer forstyrrelse i nettverket. Hvis du ikke vet hva du "
"skal velge, bruk forvalget på 20 MHz brede kanaler."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -391,12 +419,14 @@ msgstr ""
"ruteren.\n"
"Parametere for gjestenettverket kan settes i gjestenettverksfanen."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"WPA3-standarden er den nye mest sikre krypteringsmetoden som anbefales "
"for alle enheter som støtter den.\n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:08+0000\n"
"Last-Translator: powerburner-nl <peter.mulder.1981@gmail.com>\n"
"Language: nl\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -305,49 +305,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -356,12 +377,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -524,3 +546,39 @@ msgstr "Bevat geen lijst met e-mails gescheiden door komma's."
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
#~ msgstr "Weet u zeker dat u de router opnieuw wilt opstarten?"
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-07 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Arusekk <arek_koz@o2.pl>\n"
"Language: pl\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -306,49 +306,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -357,12 +378,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -524,3 +546,39 @@ msgstr "Nie zawiera listy e-maili oddzielonych przecinkami."
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
#~ msgstr "Czy na pewno zrestartować router?"
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-21 12:52+0000\n"
"Last-Translator: c10l <weblate.org@a.c10l.cc>\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -304,49 +304,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -355,12 +376,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -502,3 +524,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:35+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ro\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -303,49 +303,70 @@ msgstr ""
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
msgid "WPA3 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
msgid "WPA2 only"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -354,12 +375,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -526,3 +548,39 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-11 04:12+0000\n"
"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
"Language: ru\n"
@@ -183,7 +183,8 @@ msgid "Band"
msgstr "Диапазон"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "Режим 802.11n/ac/ax"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -309,19 +310,44 @@ msgstr "802.11ax - канал шириной 80+80 МГц"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - ширина канала 160 МГц"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - ширина канала 20 МГц"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - ширина канала 40 МГц"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - ширина канала 80 МГц"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - ширина канала 160 МГц"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - ширина канала 20 МГц"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "Только WPA3"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA3 с WPA2 в качестве резервного (по умолчанию)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "Только WPA2"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -329,41 +355,44 @@ msgstr ""
"SSID, содержащий нестандартные символы, может вызвать проблемы на "
"некоторых устройствах."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "Общий ключ WPA2/3, необходимый для подключения к сети."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
"Если установлено, сеть не будет отображаться при сканировании доступных "
"сетей."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"Диапазон 2,4 ГГц поддерживается всеми клиентами, но имеет больше помех. "
"Диапазон 5 ГГц это более современный стандарт, который может "
"поддерживаться не всеми устройствами. В нем обычно меньше помех, но в "
"помещении сигнал проходит не так хорошо."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"Измените это, чтобы настроить режим работы 802.11n/ac/ax. 802.11n с "
"каналами шириной 40 МГц обеспечивает более высокую пропускную "
"способность, но может вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, "
"что выбрать, используйте опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -376,12 +405,14 @@ msgstr ""
"доступ к другим устройствам и интерфейсу конфигурации маршрутизатора. "
"Параметры гостевой сети можно настроить на вкладке Гостевая сеть."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"Стандарт WPA3 - это новый наиболее безопасный метод шифрования, который "
"предлагается использовать с любым устройством, которое его поддерживает. "

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-10 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Atec <dr.atec@gmail.com>\n"
"Language: sk\n"
@@ -182,7 +182,8 @@ msgid "Band"
msgstr "Pásmo"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "802.11 n/ac/ax mód"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -308,19 +309,44 @@ msgstr "802.11ax šírka kanála 80+80 MHz"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax šírka kanála 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n šírka kanála 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n šírka kanála 40 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax šírka kanála 80 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax šírka kanála 160 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n šírka kanála 20 MHz"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "len WPA3"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA3 s WPA2 ako náhradným riešením (predvolené)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "Len WPA2"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -328,41 +354,44 @@ msgstr ""
"SSID s neštandardnými znakmi môže na niektorých zariadeniach spôsobovať "
"problémy."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "WPA2/3 vopred zdieľaný kľúč, ktorý sa vyžaduje na pripojenie k sieti."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
"Pri zapnutí tejto voľby sa sieť zariadeniam pri vyhľadávaní dostupných "
"sietí nezobrazí."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"Pásmo 2,4 GHz je klientmi podporované najčastejšie, ale je viac zaťažené "
"rušením. Pásmo 5 GHz je novší štandard a nemusia ho podporovať všetky "
"zariadenia. Zvyčajne je rušením postihnuté menej, ale signál sa vnútri "
"budov šíri horšie."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"Zmenou tejto položky sa nastavuje režim prevádzky 802.11n/ac/ax. Štandard"
" 802.11n so šírkou kanálov 40 MHz môže priniesť vyššiu priepustnosť, ale "
"môže spôsobiť väčšie rušenie. Ak si nie ste istí, použite predvolenú "
"možnosť so šírkou kanála 20 MHz."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -375,12 +404,14 @@ msgstr ""
" nemajú prístup k iným zariadeniam a ku konfiguračnému rozhraniu routera."
" Parametre siete pre hostí je možné nastaviť na karte Sieť pre hostí."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"Štandard WPA3 je nová, najbezpečnejšia metóda šifrovania a odporúča sa "
"používať ju s každým zariadením, ktoré ju podporuje. Staršie zariadenia "

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-22 21:00+0000\n"
"Last-Translator: Kristoffer Grundström "
"<swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
@@ -184,7 +184,8 @@ msgid "Band"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "802.11n/ac/ax-läge"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -318,19 +319,44 @@ msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 MHz bred kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 40 MHz bred kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 MHz bred kanal"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "Endast WPA3"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "Endast WPA2"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -338,31 +364,32 @@ msgstr ""
"SSID som innehåller icke-standardiserade tecken kan orsaka problem i en "
"del enheter."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -371,12 +398,13 @@ msgid ""
"tab."
msgstr ""
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
#: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -541,3 +569,36 @@ msgstr ""
#~ msgid "Load settings"
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
#~ " supported by clients, but tends to"
#~ " have more interference. The 5 GHz"
#~ " band is a newer standard and "
#~ "may not be supported by all your"
#~ " devices. It usually has less "
#~ "interference, but the signal does not"
#~ " carry so well indoors."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
#~ " wide channels can yield higher "
#~ "throughput but can cause more "
#~ "interference in the network. If you "
#~ "don't know what to choose, use the"
#~ " default option with 20 MHz wide "
#~ "channel."
#~ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "The WPA3 standard is the new most"
#~ " secure encryption method that is "
#~ "suggested to be used with any "
#~ "device that supports it. The older "
#~ "devices without WPA3 support require "
#~ "older WPA2. If you experience issues "
#~ "with connecting older devices, try to"
#~ " enable WPA2."
#~ msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Foris JS 6.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tech.support@turris.cz\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-25 15:07+0000\n"
"Last-Translator: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>\n"
"Language: ta\n"
@@ -182,7 +182,8 @@ msgid "Band"
msgstr "இசைக்குழு"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac/ax mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
msgstr "802.11n/ac/ax பயன்முறை"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -308,19 +309,44 @@ msgstr "802.11ax - 80+80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேன
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - 160 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
#, fuzzy
msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
#, fuzzy
msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 40 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
#, fuzzy
msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - 80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
#, fuzzy
msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
msgstr "802.11ax - 160 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
#, fuzzy
msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
msgstr "802.11n - 20 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA3 only"
msgstr "WPA3 மட்டும்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
msgstr "WPA2 உடன் WPA2 குறைவடையும் (இயல்புநிலை)"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
msgid "WPA2 only"
msgstr "WPA2 மட்டும்"
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
msgid ""
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
"devices."
@@ -328,22 +354,25 @@ msgstr ""
"தரமற்ற எழுத்துக்களைக் கொண்ட SSID சில சாதனங்களில் சிக்கல்களை "
"ஏற்படுத்தக்கூடும்."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "WPA2/3 முன் பகிரப்பட்ட விசை, இது பிணையத்துடன் இணைக்க வேண்டும்."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
msgstr ""
"அமைக்கப்பட்டால், கிடைக்கக்கூடிய நெட்வொர்க்குகளுக்கு ச்கேன் செய்யும் போது "
"பிணையம் தெரியவில்லை."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
#, fuzzy
msgid ""
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
"signal does not carry so well indoors."
"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
"it is not widely used now, it has only very little interference."
msgstr ""
"2.4 சிகாஎர்ட்ச் இசைக்குழு வாடிக்கையாளர்களால் மிகவும் பரவலாக "
"ஆதரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அதிக குறுக்கீடு உள்ளது. 5 சிகாஎர்ட்ச் இசைக்குழு "
@@ -351,12 +380,12 @@ msgstr ""
"போகலாம். இது பொதுவாக குறைவான குறுக்கீட்டைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் சமிக்ஞை "
"வீட்டிற்குள் அவ்வளவு சிறப்பாகச் செல்லாது."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
"network. If you don't know what to choose, use the default option."
msgstr ""
"802.11n/AC/AX செயல்பாட்டு முறை சரிசெய்ய இதை மாற்றவும். 40 மெகா எர்ட்ச் "
"அகலமான சேனல்களைக் கொண்ட 802.11n அதிக செயல்திறனை அளிக்கும், ஆனால் "
@@ -364,7 +393,7 @@ msgstr ""
"உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், இயல்புநிலை விருப்பத்தை 20 மெகா எர்ட்ச் அகல "
"சேனலுடன் பயன்படுத்தவும்."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
msgid ""
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -378,12 +407,14 @@ msgstr ""
"இடைமுகத்தையும் அணுக அனுமதிக்கப்படவில்லை. விருந்தினர் நெட்வொர்க்கின் "
"அளவுருக்கள் விருந்தினர் பிணையம் தாவலில் அமைக்கப்படலாம்."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
#, fuzzy
msgid ""
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
"connecting older devices, try to enable WPA2."
"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
"only WPA3."
msgstr ""
"WPA3 தரநிலை என்பது புதிய மிகவும் பாதுகாப்பான குறியாக்க முறையாகும், அதை "
"ஆதரிக்கும் எந்தவொரு சாதனத்துடனும் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. WPA3"