Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 36.2% (25 of 69 strings)

Translation: Turris/Foris JS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/pl/

translations/pl/LC_MESSAGES/forisjs.po

@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-02 15:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-27 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Orest Worhacz <areyouloco@paranoici.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-07 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Arusekk <arek_koz@o2.pl>\n"
+"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
+"pl/>\n"
 "Language: pl\n"
-"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
-"js/pl/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
-"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: src/api/utils.js:61
@@ -57,9 +58,8 @@ msgid "Warning!"
 msgstr "Ostrzeżenie!"
 
 #: src/common/RebootButton.js:68
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to restart the router?"
-msgstr "Czy jesteś pewien/pewna, że chcesz zrestartować router?"
+msgstr "Czy na pewno zrestartować router?"
 
 #: src/common/RebootButton.js:71
 msgid "Cancel"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:303
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Własny"
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:42
 msgid "Enable Guest Wi-Fi"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłączone"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:10
 msgid "802.11n - 20 MHz wide channel"
@@ -417,4 +417,3 @@ msgstr "Nie zawiera listy e-maili oddzielonych przecinkami."
 #~ " default option with 20 MHz wide "
 #~ "channel."
 #~ msgstr ""
-