Update translation messages

translations/sk/LC_MESSAGES/forisjs.po

@@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-20 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-17 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Atec <dr.atec@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
-"sk/>\n"
 "Language: sk\n"
+"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
+"js/sk/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 
 #: src/api/utils.js:61
@@ -36,6 +35,14 @@ msgstr "Nenastala žiadna odozva."
 msgid "An unknown API error occurred."
 msgstr "Nastala neznáma chyba v API."
 
+#: src/bootstrap/CopyInput.js:55
+msgid "Copied!"
+msgstr ""
+
+#: src/bootstrap/CopyInput.js:55
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
 #: src/common/RebootButton.js:27
 msgid "Reboot request failed."
 msgstr "Požiadavka na reštart neúspešná."
@@ -79,9 +86,9 @@ msgid ""
 "Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 "and restore the default values."
 msgstr ""
-"Ak sa počet bezdrôtových kariet nezhoduje, môžete skúsiť obnoviť nastavenia "
-"Wi-Fi. Upozorňujeme, že sa tým odstráni aktuálna konfigurácia Wi-Fi a "
-"obnovia sa predvolené hodnoty."
+"Ak sa počet bezdrôtových kariet nezhoduje, môžete skúsiť obnoviť "
+"nastavenia Wi-Fi. Upozorňujeme, že sa tým odstráni aktuálna konfigurácia "
+"Wi-Fi a obnovia sa predvolené hodnoty."
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
@@ -97,7 +104,8 @@ msgid "Hide SSID"
 msgstr "Skryť SSID"
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac mode"
+#, fuzzy
+msgid "802.11n/ac/ax mode"
 msgstr "802.11 n/ac mód"
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -218,7 +226,8 @@ msgstr ""
 "problémy."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
-msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
+#, fuzzy
+msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr "WPA2 vopred zdieľaný kľúč, ktorý sa vyžaduje na pripojenie k sieti."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
@@ -236,20 +245,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pásmo 2,4 GHz je klientmi podporované najčastejšie, ale je viac zaťažené "
 "rušením. Pásmo 5 GHz je novší štandard a nemusia ho podporovať všetky "
-"zariadenia. Zvyčajne je rušením postihnuté menej, ale signál sa vnútri budov "
-"šíri horšie."
+"zariadenia. Zvyčajne je rušením postihnuté menej, ale signál sa vnútri "
+"budov šíri horšie."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
-"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
-" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
-" with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
+"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
+"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
+"default option with 20 MHz wide channel."
 msgstr ""
 "Zmenou tejto položky sa nastavuje režim prevádzky 802.11n/ac. Štandard "
-"802.11n so šírkou kanálov 40 MHz môže priniesť vyššiu priepustnosť, ale môže "
-"spôsobiť väčšie rušenie. Ak si nie ste istí, použite predvolenú možnosť so "
-"šírkou kanála 20 MHz."
+"802.11n so šírkou kanálov 40 MHz môže priniesť vyššiu priepustnosť, ale "
+"môže spôsobiť väčšie rušenie. Ak si nie ste istí, použite predvolenú "
+"možnosť so šírkou kanála 20 MHz."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 msgid ""
@@ -259,10 +269,10 @@ msgid ""
 "router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 "tab."
 msgstr ""
-"Zapína Wi-Fi pre hostí, ktorá je oddelená od miestnej siete LAN. Zariadenia "
-"pripojené k tejto sieti majú povolený prístup na internet, ale nemajú "
-"prístup k iným zariadeniam a ku konfiguračnému rozhraniu routera. Parametre "
-"siete pre hostí je možné nastaviť na karte Sieť pre hostí."
+"Zapína Wi-Fi pre hostí, ktorá je oddelená od miestnej siete LAN. "
+"Zariadenia pripojené k tejto sieti majú povolený prístup na internet, ale"
+" nemajú prístup k iným zariadeniam a ku konfiguračnému rozhraniu routera."
+" Parametre siete pre hostí je možné nastaviť na karte Sieť pre hostí."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 msgid ""
@@ -272,9 +282,9 @@ msgid ""
 "connecting older devices, try to enable WPA2."
 msgstr ""
 "Štandard WPA3 je nová, najbezpečnejšia metóda šifrovania a odporúča sa "
-"používať ju s každým zariadením, ktoré ju podporuje. Staršie zariadenia bez "
-"podpory WPA3 vyžadujú staršie WPA2. Ak sa vyskytnú problémy s pripojením "
-"starších zariadení, skúste povoliť WPA2."
+"používať ju s každým zariadením, ktoré ju podporuje. Staršie zariadenia "
+"bez podpory WPA3 vyžadujú staršie WPA2. Ak sa vyskytnú problémy s "
+"pripojením starších zariadení, skúste povoliť WPA2."
 
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
 msgid "Settings saved successfully"
@@ -360,3 +370,4 @@ msgstr "Neobsahuje zoznam e-mailov oddelených čiarkami."
 #~ "že sa tým odstráni aktuálna konfigurácia"
 #~ " a obnovia sa východiskové hodnoty.\n"
 #~ "        "
+