GGLinnk/foris-js
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/foris-js.git synced 2025-06-15 13:36:35 +02:00
Code Issues Releases Activity

Update translation messages

Browse Source
This commit is contained in:
Aleksandr Gumroian
2022-05-20 15:43:48 +02:00
parent 926cb2505f
commit f25832432b
23 changed files with 690 additions and 207 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

51
translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po
View File

@ -7,18 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-12 06:58+0000\n"
"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
"ru/>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
"js/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
#: src/api/utils.js:61
@ -37,6 +36,14 @@ msgstr "Ответ не получен."
msgid "An unknown API error occurred."
msgstr "Неизвестная ошибка программного интерфейса приложения."
#: src/bootstrap/CopyInput.js:55
msgid "Copied!"
msgstr ""
#: src/bootstrap/CopyInput.js:55
msgid "Copy"
msgstr ""
#: src/common/RebootButton.js:27
msgid "Reboot request failed."
msgstr "Запрос на перезагрузку не выполнен."
@ -98,7 +105,8 @@ msgid "Hide SSID"
msgstr "Скрыть SSID"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
msgid "802.11n/ac mode"
#, fuzzy
msgid "802.11n/ac/ax mode"
msgstr "Режим 802.11n/ac"
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@ -219,7 +227,8 @@ msgstr ""
"некоторых устройствах."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
#, fuzzy
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
msgstr "Общий ключ WPA2, необходимый для подключения к сети."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
@ -241,16 +250,17 @@ msgstr ""
"помещении сигнал проходит не так хорошо."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
#, fuzzy
msgid ""
"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
" with 20 MHz wide channel."
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
"default option with 20 MHz wide channel."
msgstr ""
"Измените это, чтобы настроить режим работы 802.11n/ac. 802.11n с каналами "
"шириной 40 МГц обеспечивает более высокую пропускную способность, но может "
"вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, что выбрать, используйте "
"опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц."
"Измените это, чтобы настроить режим работы 802.11n/ac. 802.11n с каналами"
" шириной 40 МГц обеспечивает более высокую пропускную способность, но "
"может вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, что выбрать, "
"используйте опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
msgid ""
@ -260,10 +270,10 @@ msgid ""
"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
"tab."
msgstr ""
"Включает Wi-Fi для гостей, который отделен от локальной сети. Устройства, "
"подключенные к этой сети, могут доступ в Интернет, но им не разрешен доступ "
"к другим устройствам и интерфейсу конфигурации маршрутизатора. Параметры "
"гостевой сети можно настроить на вкладке Гостевая сеть."
"Включает Wi-Fi для гостей, который отделен от локальной сети. Устройства,"
" подключенные к этой сети, могут доступ в Интернет, но им не разрешен "
"доступ к другим устройствам и интерфейсу конфигурации маршрутизатора. "
"Параметры гостевой сети можно настроить на вкладке Гостевая сеть."
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
msgid ""
@ -364,3 +374,4 @@ msgstr "Не содержит списка электронных адресов
#~ "конфигурации Wi-Fi и восстановлению "
#~ "значений по умолчанию.\n"
#~ " "