From 5a359661da02fd2f699130ee6646edb6a8b924f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D1=81=D0=B5=D0=B9=20=D0=9B=D0=B5?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD=D1=8C=D1=88=D0=B8=D0=BD?= <alenshin@gmail.com>
Date: Tue, 6 Dec 2022 12:32:07 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translation: Turris/Foris JS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/ru/
---
 translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po b/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po
index 5d145d8..6fa3a13 100644
--- a/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po
+++ b/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po
@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-02 15:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-28 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
+"ru/>\n"
 "Language: ru\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
-"js/ru/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: src/api/utils.js:61
@@ -118,13 +119,15 @@ msgstr "Шифрование"
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:226
 msgid "Disable Management Frame Protection"
-msgstr ""
+msgstr "Отключить защиту кадров управления"
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:227
 msgid ""
 "In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 "Management Frame Protection."
 msgstr ""
+"Если у вас возникли проблемы с подключением к точке доступа Wi-Fi, "
+"попробуйте отключить защиту кадров управления."
 
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
 msgid "auto"
@@ -381,4 +384,3 @@ msgstr "Не содержит списка электронных адресов
 #~ "конфигурации Wi-Fi и восстановлению "
 #~ "значений по умолчанию.\n"
 #~ "        "
-