mirror of
				https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/foris-js.git
				synced 2025-11-03 23:00:31 +01:00 
			
		
		
		
	Update translation messages
This commit is contained in:
		@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Czech translations for PROJECT.
 | 
					# Czech translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-18 15:36+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-08-18 15:36+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Lukas Jelinek <lukas.jelinek@nic.cz>\n"
 | 
					"Last-Translator: Lukas Jelinek <lukas.jelinek@nic.cz>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: cs\n"
 | 
					"Language: cs\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,36 +72,43 @@ msgstr "Nastavení Wi-Fi jsou uvedena do výchozího stavu."
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Resetovat nastavení Wi-Fi"
 | 
					msgstr "Resetovat nastavení Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Heslo"
 | 
					msgstr "Heslo"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Skrýt SSID"
 | 
					msgstr "Skrýt SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "Režim 802.11n/ac"
 | 
					msgstr "Režim 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kanál"
 | 
					msgstr "Kanál"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "automaticky"
 | 
					msgstr "automaticky"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "automaticky"
 | 
					msgstr "automaticky"
 | 
				
			||||||
@@ -119,25 +126,31 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Stáhnout PDF"
 | 
					msgstr "Stáhnout PDF"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID nemůže být delší než 32 znaků"
 | 
					msgstr "SSID nemůže být delší než 32 znaků"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID je třeba vyplnit"
 | 
					msgstr "SSID je třeba vyplnit"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID nemůže být delší než 32 bajtů"
 | 
					msgstr "SSID nemůže být delší než 32 bajtů"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Je třeba, aby heslo obsahovalo alespoň 8 znaků"
 | 
					msgstr "Je třeba, aby heslo obsahovalo alespoň 8 znaků"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Je třeba, aby heslo obsahovalo alespoň 8 znaků"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Vypnuto"
 | 
					msgstr "Vypnuto"
 | 
				
			||||||
@@ -166,19 +179,39 @@ msgstr "802.11ac – kanál šíře 80 MHz"
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac – kanál šíře 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 20 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 40 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -186,31 +219,28 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSID obsahující nestandardní znaky může na některých zařízení způsobovat "
 | 
					"SSID obsahující nestandardní znaky může na některých zařízení způsobovat "
 | 
				
			||||||
"problémy."
 | 
					"problémy."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        WPA2 předsdílený klíč, který je vyžadován pro připojení se k "
 | 
					"        WPA2 předsdílený klíč, který je vyžadován pro připojení se k "
 | 
				
			||||||
"síti.\n"
 | 
					"síti.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Při zapnutí této volby se síť nebude zobrazovat zařízením když budou "
 | 
					"Při zapnutí této volby se síť nebude zobrazovat zařízením když budou "
 | 
				
			||||||
"vyhledávat dostupné sítě."
 | 
					"vyhledávat dostupné sítě."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Pásmo 2,4 GHz je v klientských zařízeních podporováno nejčastěji,"
 | 
					"        Pásmo 2,4 GHz je v klientských zařízeních podporováno nejčastěji,"
 | 
				
			||||||
@@ -219,15 +249,13 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"zařízeními. Obvykle bývá méně zarušené,\n"
 | 
					"zařízeními. Obvykle bývá méně zarušené,\n"
 | 
				
			||||||
"        ale signál se hůře šíři uvnitř budov."
 | 
					"        ale signál se hůře šíři uvnitř budov."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Změna tohoto upraví režim fungování 802.11n/ac. 802.11n s kanály "
 | 
					"        Změna tohoto upraví režim fungování 802.11n/ac. 802.11n s kanály "
 | 
				
			||||||
@@ -237,16 +265,14 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"        20 MHz.\n"
 | 
					"        20 MHz.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Zapíná Wi-Fi pro hosty, která je oddělená od místní sítě (LAN). "
 | 
					"        Zapíná Wi-Fi pro hosty, která je oddělená od místní sítě (LAN). "
 | 
				
			||||||
@@ -257,7 +283,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"hosty“.\n"
 | 
					"hosty“.\n"
 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					"        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -308,14 +334,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Toto není platné doménové jméno."
 | 
					msgstr "Toto není platné doménové jméno."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Toto není platné doménové jméno."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Tohle není platné DUID."
 | 
					msgstr "Tohle není platné DUID."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Toto není platná MAC adresa."
 | 
					msgstr "Toto není platná MAC adresa."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Neobsahuje seznam e-mailů oddělených čárkou."
 | 
					msgstr "Neobsahuje seznam e-mailů oddělených čárkou."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Danish translations for PROJECT.
 | 
					# Danish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: da\n"
 | 
					"Language: da\n"
 | 
				
			||||||
@@ -71,36 +71,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -117,25 +124,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -164,69 +176,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -275,14 +292,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -308,3 +329,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# German translations for PROJECT.
 | 
					# German translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-24 19:38+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-09-24 19:38+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: CryptKid <CryptKiddie@chaospott.de>\n"
 | 
					"Last-Translator: CryptKid <CryptKiddie@chaospott.de>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: de\n"
 | 
					"Language: de\n"
 | 
				
			||||||
@@ -74,36 +74,43 @@ msgstr "WLAN-Einstellungen wurden auf Standard zurückgesetzt."
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "WLAN-Einstellungen zurücksetzen"
 | 
					msgstr "WLAN-Einstellungen zurücksetzen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "WLAN ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "WLAN ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Passwort"
 | 
					msgstr "Passwort"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID verbergen"
 | 
					msgstr "SSID verbergen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11n/ac Modus"
 | 
					msgstr "802.11n/ac Modus"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kanal"
 | 
					msgstr "Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "automatisch"
 | 
					msgstr "automatisch"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "automatisch"
 | 
					msgstr "automatisch"
 | 
				
			||||||
@@ -121,25 +128,31 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr "PDF herunterladen"
 | 
					msgstr "PDF herunterladen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID darf nicht länger als 32 Symbole sein"
 | 
					msgstr "SSID darf nicht länger als 32 Symbole sein"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID darf nicht leer sein"
 | 
					msgstr "SSID darf nicht leer sein"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID darf nicht länger als 32 Symbole sein"
 | 
					msgstr "SSID darf nicht länger als 32 Symbole sein"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten"
 | 
					msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen enthalten"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Deaktiviert"
 | 
					msgstr "Deaktiviert"
 | 
				
			||||||
@@ -169,49 +182,66 @@ msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 20 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 40 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        WPA2 Pre-Shared Key, der für die Verbindung mit dem Netzwerk "
 | 
					"        WPA2 Pre-Shared Key, der für die Verbindung mit dem Netzwerk "
 | 
				
			||||||
"benötigt wird.\n"
 | 
					"benötigt wird.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Falls aktiviert, wird das Netzwerk nicht in der Liste der verfügbaren "
 | 
					"Falls aktiviert, wird das Netzwerk nicht in der Liste der verfügbaren "
 | 
				
			||||||
"drahtlosen Netzwerke angezeigt."
 | 
					"drahtlosen Netzwerke angezeigt."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Das 2,4 GHz-Band wird stärker von Clients unterstützt, hat aber "
 | 
					"        Das 2,4 GHz-Band wird stärker von Clients unterstützt, hat aber "
 | 
				
			||||||
@@ -220,15 +250,13 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"unterstützt. Es hat in der Regel weniger Interferenzen, aber das Signal\n"
 | 
					"unterstützt. Es hat in der Regel weniger Interferenzen, aber das Signal\n"
 | 
				
			||||||
"        trägt nicht so gut drinnen."
 | 
					"        trägt nicht so gut drinnen."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Ändern Sie diese Option, um den Betriebsmodus 802.11n/ac "
 | 
					"        Ändern Sie diese Option, um den Betriebsmodus 802.11n/ac "
 | 
				
			||||||
@@ -239,16 +267,14 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"        Option mit 20 MHz breitem Kanal.\n"
 | 
					"        Option mit 20 MHz breitem Kanal.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Ermöglicht Wi-Fi für Gäste, das vom LAN-Netzwerk getrennt ist. "
 | 
					"        Ermöglicht Wi-Fi für Gäste, das vom LAN-Netzwerk getrennt ist. "
 | 
				
			||||||
@@ -259,7 +285,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Gastnetzwerk eingestellt werden.\n"
 | 
					"Gastnetzwerk eingestellt werden.\n"
 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					"        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -308,14 +334,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Dies ist kein gültiger Domainname."
 | 
					msgstr "Dies ist kein gültiger Domainname."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Dies ist kein gültiger Domainname."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Dies ist keine gültige DUID."
 | 
					msgstr "Dies ist keine gültige DUID."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Dies ist keine gültige MAC-Adresse."
 | 
					msgstr "Dies ist keine gültige MAC-Adresse."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Enthält keine Liste von E-Mails, die durch Kommas getrennt sind."
 | 
					msgstr "Enthält keine Liste von E-Mails, die durch Kommas getrennt sind."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Greek translations for PROJECT.
 | 
					# Greek translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:50+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:50+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
 | 
					"Last-Translator: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: el\n"
 | 
					"Language: el\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,37 +72,44 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Άκυρο"
 | 
					msgstr "Άκυρο"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -119,25 +126,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -166,69 +178,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -277,14 +294,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -310,3 +331,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# English translations for PROJECT.
 | 
					# English translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-17 09:28+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-10-17 09:28+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: en\n"
 | 
					"Language: en\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,36 +72,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -118,25 +125,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -165,69 +177,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -276,14 +293,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -306,3 +327,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Spanish translations for PROJECT.
 | 
					# Spanish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 13:41+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2020-05-25 13:41+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Eduardo Cuthbert <elguber@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Eduardo Cuthbert <elguber@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: es\n"
 | 
					"Language: es\n"
 | 
				
			||||||
@@ -74,36 +74,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -120,25 +127,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -167,69 +179,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -280,14 +297,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Esto no es un nombre de dominio vàlido."
 | 
					msgstr "Esto no es un nombre de dominio vàlido."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Esto no es un nombre de dominio vàlido."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Este no es un DUID vàlido."
 | 
					msgstr "Este no es un DUID vàlido."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Esta no es una direcciòn MAC vàlida."
 | 
					msgstr "Esta no es una direcciòn MAC vàlida."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "No contiene una lista de E-mails separados por comas."
 | 
					msgstr "No contiene una lista de E-mails separados por comas."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -304,3 +326,54 @@ msgstr "No contiene una lista de E-mails separados por comas."
 | 
				
			|||||||
#~ "Compruebe la consola para mas "
 | 
					#~ "Compruebe la consola para mas "
 | 
				
			||||||
#~ "informaciòn."
 | 
					#~ "informaciòn."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Finnish translations for PROJECT.
 | 
					# Finnish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: fi\n"
 | 
					"Language: fi\n"
 | 
				
			||||||
@@ -71,36 +71,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -117,25 +124,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -164,69 +176,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -275,14 +292,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -308,3 +329,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Faroese translations for PROJECT.
 | 
					# Faroese translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: fo\n"
 | 
					"Language: fo\n"
 | 
				
			||||||
@@ -71,36 +71,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -117,25 +124,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -164,69 +176,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -275,14 +292,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -308,3 +329,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,23 +1,22 @@
 | 
				
			|||||||
# French translations for PROJECT.
 | 
					# French translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-14 05:53+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2022-01-14 05:53+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Gabriel GRONDIN <gglinnk@protonmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Gabriel GRONDIN <gglinnk@protonmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"fr/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: fr\n"
 | 
					"Language: fr\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/fr/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
@@ -75,36 +74,43 @@ msgstr "Les paramètres Wi-Fi sont définis par défaut."
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Réinitialiser les paramètres Wi-Fi"
 | 
					msgstr "Réinitialiser les paramètres Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Mot de passe"
 | 
					msgstr "Mot de passe"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Masquer le SSID"
 | 
					msgstr "Masquer le SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "Mode 802.11n/ac"
 | 
					msgstr "Mode 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Canal"
 | 
					msgstr "Canal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Chiffrement"
 | 
					msgstr "Chiffrement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "automatique"
 | 
					msgstr "automatique"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Personnalisé"
 | 
					msgstr "Personnalisé"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -121,25 +127,31 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Télécharger le PDF"
 | 
					msgstr "Télécharger le PDF"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Le SSID ne peut pas être plus long que 32 symboles"
 | 
					msgstr "Le SSID ne peut pas être plus long que 32 symboles"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr "Le SSID ne peut pas être vide"
 | 
					msgstr "Le SSID ne peut pas être vide"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr "Le SSID ne peut pas dépasser 32 octets"
 | 
					msgstr "Le SSID ne peut pas dépasser 32 octets"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins 8 symboles"
 | 
					msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins 8 symboles"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins 8 symboles"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Désactivé"
 | 
					msgstr "Désactivé"
 | 
				
			||||||
@@ -168,19 +180,39 @@ msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 20 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 40 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 seulement"
 | 
					msgstr "WPA3 seulement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 avec WPA2 comme solution de repli (par défaut)"
 | 
					msgstr "WPA3 avec WPA2 comme solution de repli (par défaut)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2 seulement"
 | 
					msgstr "WPA2 seulement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -188,31 +220,28 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Un SSID qui contient des caractères non standard peut causer des "
 | 
					"Un SSID qui contient des caractères non standard peut causer des "
 | 
				
			||||||
"problèmes sur certains appareils."
 | 
					"problèmes sur certains appareils."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Clé pré-partagée WPA2, qui est nécessaire pour se connecter au "
 | 
					"        Clé pré-partagée WPA2, qui est nécessaire pour se connecter au "
 | 
				
			||||||
"réseau.\n"
 | 
					"réseau.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"S'il est défini, le réseau n'est pas visible lors de la recherche de "
 | 
					"S'il est défini, le réseau n'est pas visible lors de la recherche de "
 | 
				
			||||||
"réseaux disponibles."
 | 
					"réseaux disponibles."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        La bande 2,4 GHz est plus largement prise en charge par les "
 | 
					"        La bande 2,4 GHz est plus largement prise en charge par les "
 | 
				
			||||||
@@ -223,15 +252,13 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"signal\n"
 | 
					"signal\n"
 | 
				
			||||||
"        mais le signal ne passe pas aussi bien à l'intérieur."
 | 
					"        mais le signal ne passe pas aussi bien à l'intérieur."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Modifiez ce paramètre pour régler le mode de fonctionnement "
 | 
					"        Modifiez ce paramètre pour régler le mode de fonctionnement "
 | 
				
			||||||
@@ -243,16 +270,14 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"        l'option par défaut avec un canal large de 20 MHz.\n"
 | 
					"        l'option par défaut avec un canal large de 20 MHz.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Active le Wi-Fi pour les invités, qui est séparé du réseau LAN. "
 | 
					"        Active le Wi-Fi pour les invités, qui est séparé du réseau LAN. "
 | 
				
			||||||
@@ -263,18 +288,18 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"l'onglet Réseau invité.\n"
 | 
					"l'onglet Réseau invité.\n"
 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					"        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
					"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
				
			||||||
"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
					"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"La norme WPA3 est la nouvelle méthode de chiffrement la plus sûre qu'il est "
 | 
					"La norme WPA3 est la nouvelle méthode de chiffrement la plus sûre qu'il "
 | 
				
			||||||
"suggéré d'utiliser avec tout appareil qui la prend en charge. Les appareils "
 | 
					"est suggéré d'utiliser avec tout appareil qui la prend en charge. Les "
 | 
				
			||||||
"plus anciens qui ne prennent pas en charge la norme WPA3 nécessitent la "
 | 
					"appareils plus anciens qui ne prennent pas en charge la norme WPA3 "
 | 
				
			||||||
"norme WPA2. Si vous rencontrez des problèmes pour connecter des appareils "
 | 
					"nécessitent la norme WPA2. Si vous rencontrez des problèmes pour "
 | 
				
			||||||
"plus anciens, essayez d'activer WPA2."
 | 
					"connecter des appareils plus anciens, essayez d'activer WPA2."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
					#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
				
			||||||
msgid "Settings saved successfully"
 | 
					msgid "Settings saved successfully"
 | 
				
			||||||
@@ -319,14 +344,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Le nom de domaine est invalide."
 | 
					msgstr "Le nom de domaine est invalide."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Le nom de domaine est invalide."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ce n’est pas un DUID valide."
 | 
					msgstr "Ce n’est pas un DUID valide."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ce n’est pas une adresse MAC valide."
 | 
					msgstr "Ce n’est pas une adresse MAC valide."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Il ne contient pas une liste d’adresses de messagerie séparées par des "
 | 
					"Il ne contient pas une liste d’adresses de messagerie séparées par des "
 | 
				
			||||||
@@ -353,3 +383,4 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "current Wi-Fi configuration and restore the default values.\n"
 | 
					#~ "current Wi-Fi configuration and restore the default values.\n"
 | 
				
			||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Croatian translations for PROJECT.
 | 
					# Croatian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: hr\n"
 | 
					"Language: hr\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,36 +72,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -118,25 +125,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -165,69 +177,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -276,14 +293,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -309,3 +330,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Hungarian translations for PROJECT.
 | 
					# Hungarian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 01:26+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-01-07 01:26+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Zoli <boritek@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Zoli <boritek@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: hu\n"
 | 
					"Language: hu\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,36 +72,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -118,25 +125,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -165,69 +177,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -278,14 +295,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Érvénytelen tartománynév."
 | 
					msgstr "Érvénytelen tartománynév."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Érvénytelen tartománynév."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Érvénytelen DUID."
 | 
					msgstr "Érvénytelen DUID."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Érvénytelen MAC-cím."
 | 
					msgstr "Érvénytelen MAC-cím."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Nem tartalmaz vesszővel elválasztott e-mail listát."
 | 
					msgstr "Nem tartalmaz vesszővel elválasztott e-mail listát."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -302,3 +324,54 @@ msgstr "Nem tartalmaz vesszővel elválasztott e-mail listát."
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Italian translations for PROJECT.
 | 
					# Italian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: it\n"
 | 
					"Language: it\n"
 | 
				
			||||||
@@ -71,36 +71,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -117,25 +124,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -164,69 +176,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -275,14 +292,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -308,3 +329,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Japanese translations for PROJECT.
 | 
					# Japanese translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 10:08+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-10-16 10:08+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ja\n"
 | 
					"Language: ja\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,36 +72,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "自動"
 | 
					msgstr "自動"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "自動"
 | 
					msgstr "自動"
 | 
				
			||||||
@@ -119,25 +126,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "無効"
 | 
					msgstr "無効"
 | 
				
			||||||
@@ -166,69 +178,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -277,14 +294,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -310,3 +331,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Korean translations for PROJECT.
 | 
					# Korean translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ko\n"
 | 
					"Language: ko\n"
 | 
				
			||||||
@@ -71,36 +71,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -117,25 +124,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -164,69 +176,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -275,14 +292,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -308,3 +329,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Lithuanian translations for PROJECT.
 | 
					# Lithuanian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: lt\n"
 | 
					"Language: lt\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,36 +72,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -118,25 +125,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -165,69 +177,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -276,14 +293,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -309,3 +330,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Norwegian Bokmål translations for PROJECT.
 | 
					# Norwegian Bokmål (Norway) translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 12:50+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-11-20 12:50+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 | 
					"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: nb_NO\n"
 | 
					"Language: nb_NO\n"
 | 
				
			||||||
@@ -75,37 +75,44 @@ msgstr "Wi-Fi-innstillinger satt til forvalg."
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Tilbakestill Wi-Fi-innstillinger"
 | 
					msgstr "Tilbakestill Wi-Fi-innstillinger"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Passord"
 | 
					msgstr "Passord"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Skjul SSID"
 | 
					msgstr "Skjul SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11n/ac mode"
 | 
					msgstr "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kanal"
 | 
					msgstr "Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "automatisk"
 | 
					msgstr "automatisk"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "automatisk"
 | 
					msgstr "automatisk"
 | 
				
			||||||
@@ -124,26 +131,32 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Last ned PDF"
 | 
					msgstr "Last ned PDF"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID kan ikke være lengre enn 32 symboler"
 | 
					msgstr "SSID kan ikke være lengre enn 32 symboler"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID kan ikke stå tomt."
 | 
					msgstr "SSID kan ikke stå tomt."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID kan ikke være lengre enn 32 symboler"
 | 
					msgstr "SSID kan ikke være lengre enn 32 symboler"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Passordet må inneholde minst 8 tegn"
 | 
					msgstr "Passordet må inneholde minst 8 tegn"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Passordet må inneholde minst 8 tegn"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Avskrudd"
 | 
					msgstr "Avskrudd"
 | 
				
			||||||
@@ -173,47 +186,64 @@ msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 20 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 40 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID som inneholder uvanlige tegn kan forårsake problemer på noen enheter."
 | 
					msgstr "SSID som inneholder uvanlige tegn kan forårsake problemer på noen enheter."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        WPA2 med forhåndsdelt nøkkel, (som kreves for å koble til "
 | 
					"        WPA2 med forhåndsdelt nøkkel, (som kreves for å koble til "
 | 
				
			||||||
"nettverket).\n"
 | 
					"nettverket).\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr "Skjuler nettverket fra nettverkslister."
 | 
					msgstr "Skjuler nettverket fra nettverkslister."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        2.4 GHz-båndet støttes av flere klienter, men har vanligvis flere"
 | 
					"        2.4 GHz-båndet støttes av flere klienter, men har vanligvis flere"
 | 
				
			||||||
@@ -222,15 +252,13 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"vanligvis mindre forstyrrelse, men signalet\n"
 | 
					"vanligvis mindre forstyrrelse, men signalet\n"
 | 
				
			||||||
"        er mer utsatt for hindringer innendørs."
 | 
					"        er mer utsatt for hindringer innendørs."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Endringer har justerer 802.11n/ac-modus. 802.11.n med 40 Mhz "
 | 
					"        Endringer har justerer 802.11n/ac-modus. 802.11.n med 40 Mhz "
 | 
				
			||||||
@@ -240,16 +268,14 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"        forvalget på 20 MHz brede kanaler.\n"
 | 
					"        forvalget på 20 MHz brede kanaler.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Skrur på Wi-Fi for gjester, som er adskilt LAN-nettverket. "
 | 
					"        Skrur på Wi-Fi for gjester, som er adskilt LAN-nettverket. "
 | 
				
			||||||
@@ -260,7 +286,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					"        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -311,14 +337,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Dette er ikke et gyldig domenenavn."
 | 
					msgstr "Dette er ikke et gyldig domenenavn."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Dette er ikke et gyldig domenenavn."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Dette er ikke en gyldig DUID."
 | 
					msgstr "Dette er ikke en gyldig DUID."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Dette er ikke en gyldig MAC-adresse."
 | 
					msgstr "Dette er ikke en gyldig MAC-adresse."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Inneholder ikke en kommainndelt liste med e-postadresser."
 | 
					msgstr "Inneholder ikke en kommainndelt liste med e-postadresser."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Dutch translations for PROJECT.
 | 
					# Dutch translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 19:29+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2020-11-29 19:29+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Johan van de Wetering <mail@jvdwetering.nl>\n"
 | 
					"Last-Translator: Johan van de Wetering <mail@jvdwetering.nl>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: nl\n"
 | 
					"Language: nl\n"
 | 
				
			||||||
@@ -73,36 +73,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wachtwoord"
 | 
					msgstr "Wachtwoord"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "auto"
 | 
					msgstr "auto"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "auto"
 | 
					msgstr "auto"
 | 
				
			||||||
@@ -120,25 +127,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Uitgeschakeld"
 | 
					msgstr "Uitgeschakeld"
 | 
				
			||||||
@@ -167,69 +179,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -278,14 +295,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Dit is geen geldige domeinnaam."
 | 
					msgstr "Dit is geen geldige domeinnaam."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Dit is geen geldige domeinnaam."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Dit is geen geldig DUID."
 | 
					msgstr "Dit is geen geldig DUID."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Dit is geen geldig MAC-adres."
 | 
					msgstr "Dit is geen geldig MAC-adres."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Bevat geen lijst met e-mails gescheiden door komma's."
 | 
					msgstr "Bevat geen lijst met e-mails gescheiden door komma's."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -311,3 +333,54 @@ msgstr "Bevat geen lijst met e-mails gescheiden door komma's."
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Polish translations for PROJECT.
 | 
					# Polish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-23 12:29+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2020-12-23 12:29+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Adam Stańczyk <a.stanczyk@onet.pl>\n"
 | 
					"Last-Translator: Adam Stańczyk <a.stanczyk@onet.pl>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: pl\n"
 | 
					"Language: pl\n"
 | 
				
			||||||
@@ -73,36 +73,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Hasło"
 | 
					msgstr "Hasło"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -119,25 +126,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -166,69 +178,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -279,14 +296,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "To nie jest prawidłowa nazwa domeny."
 | 
					msgstr "To nie jest prawidłowa nazwa domeny."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "To nie jest prawidłowa nazwa domeny."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "To nie jest prawidłowy DUID."
 | 
					msgstr "To nie jest prawidłowy DUID."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "To nie jest prawidłowy adres MAC."
 | 
					msgstr "To nie jest prawidłowy adres MAC."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Nie zawiera listy e-maili oddzielonych przecinkami."
 | 
					msgstr "Nie zawiera listy e-maili oddzielonych przecinkami."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -309,3 +331,54 @@ msgstr "Nie zawiera listy e-maili oddzielonych przecinkami."
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,23 +1,22 @@
 | 
				
			|||||||
# Translations template for PROJECT.
 | 
					# Portuguese (Brazil) translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2021 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-21 12:52+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-12-21 12:52+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: c10l <weblate.org@a.c10l.cc>\n"
 | 
					"Last-Translator: c10l <weblate.org@a.c10l.cc>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"turris/foris-js/pt_BR/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: pt_BR\n"
 | 
					"Language: pt_BR\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 | 
				
			||||||
 | 
					"<https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/pt_BR/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 4.10\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
@@ -73,36 +72,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -119,25 +125,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -166,69 +177,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -277,13 +293,69 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Romanian translations for PROJECT.
 | 
					# Romanian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:35+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:35+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ro\n"
 | 
					"Language: ro\n"
 | 
				
			||||||
@@ -72,36 +72,43 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -118,25 +125,30 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -165,69 +177,74 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -276,14 +293,18 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -309,3 +330,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,24 +1,23 @@
 | 
				
			|||||||
# Russian translations for PROJECT.
 | 
					# Russian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-18 00:07+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-12-18 00:07+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"ru/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: ru\n"
 | 
					"Language: ru\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/ru/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 | 
				
			||||||
 | 
					"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 4.10\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
@@ -74,36 +73,43 @@ msgstr "Настройки Wi-Fi установлены по умолчанию.
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Сбросить настройки Wi-Fi"
 | 
					msgstr "Сбросить настройки Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Пароль"
 | 
					msgstr "Пароль"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Скрыть SSID"
 | 
					msgstr "Скрыть SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "Режим 802.11n/ac"
 | 
					msgstr "Режим 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Канал"
 | 
					msgstr "Канал"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Шифрование"
 | 
					msgstr "Шифрование"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "авто"
 | 
					msgstr "авто"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Ручная настройка"
 | 
					msgstr "Ручная настройка"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -120,25 +126,31 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Скачать PDF"
 | 
					msgstr "Скачать PDF"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID не может быть длиннее 32 символов"
 | 
					msgstr "SSID не может быть длиннее 32 символов"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID не может быть пустым"
 | 
					msgstr "SSID не может быть пустым"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID не может быть длиннее 32 байт"
 | 
					msgstr "SSID не может быть длиннее 32 байт"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Пароль должен содержать не менее 8 символов"
 | 
					msgstr "Пароль должен содержать не менее 8 символов"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Пароль должен содержать не менее 8 символов"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Отключён"
 | 
					msgstr "Отключён"
 | 
				
			||||||
@@ -167,19 +179,39 @@ msgstr "802.11ac - ширина канала в 80 МГц"
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - ширина канала в 160 МГц"
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала в 160 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала в 20 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала в 40 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала в 80 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала в 160 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Только WPA3"
 | 
					msgstr "Только WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 с WPA2 в качестве резервного (по умолчанию)"
 | 
					msgstr "WPA3 с WPA2 в качестве резервного (по умолчанию)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Только WPA2"
 | 
					msgstr "Только WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -187,31 +219,28 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSID, содержащий нестандартные символы, может вызвать проблемы на "
 | 
					"SSID, содержащий нестандартные символы, может вызвать проблемы на "
 | 
				
			||||||
"некоторых устройствах."
 | 
					"некоторых устройствах."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Предварительный общий ключ WPA2, необходимый для подключения к "
 | 
					"        Предварительный общий ключ WPA2, необходимый для подключения к "
 | 
				
			||||||
"сети.\n"
 | 
					"сети.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Если установлено, сеть не будет отображаться при сканировании доступных "
 | 
					"Если установлено, сеть не будет отображаться при сканировании доступных "
 | 
				
			||||||
"сетей."
 | 
					"сетей."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Частота 2,4 ГГц более широко поддерживается клиентами, но имеет "
 | 
					"        Частота 2,4 ГГц более широко поддерживается клиентами, но имеет "
 | 
				
			||||||
@@ -219,33 +248,29 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"поддерживаться не всеми вашими устройствами. Он обычно имеет меньше "
 | 
					"поддерживаться не всеми вашими устройствами. Он обычно имеет меньше "
 | 
				
			||||||
"помех, но сигнал не очень хорошо распространяется в помещении."
 | 
					"помех, но сигнал не очень хорошо распространяется в помещении."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Измените это, чтобы настроить режим работы 802.11n/ac. 802.11n с "
 | 
					"        Измените это, чтобы настроить режим работы 802.11n/ac. 802.11n с "
 | 
				
			||||||
"каналами шириной 40 МГц обеспечивает более высокую пропускную способность, "
 | 
					"каналами шириной 40 МГц обеспечивает более высокую пропускную "
 | 
				
			||||||
"но может вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, что выбрать, "
 | 
					"способность, но может вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, "
 | 
				
			||||||
"используйте опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц.\n"
 | 
					"что выбрать, используйте опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Включает Wi-Fi для гостей, который отделен от локальной сети. "
 | 
					"        Включает Wi-Fi для гостей, который отделен от локальной сети. "
 | 
				
			||||||
@@ -255,7 +280,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Гостевая сеть.\n"
 | 
					"Гостевая сеть.\n"
 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					"        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -265,7 +290,8 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Стандарт WPA3 - это новый наиболее безопасный метод шифрования, который "
 | 
					"Стандарт WPA3 - это новый наиболее безопасный метод шифрования, который "
 | 
				
			||||||
"предлагается использовать с любым устройством, которое его поддерживает. "
 | 
					"предлагается использовать с любым устройством, которое его поддерживает. "
 | 
				
			||||||
"Старые устройства без поддержки WPA3 требуют старого WPA2. Если у вас "
 | 
					"Старые устройства без поддержки WPA3 требуют старого WPA2. Если у вас "
 | 
				
			||||||
"возникли проблемы с подключением старых устройств, попробуйте включить WPA2."
 | 
					"возникли проблемы с подключением старых устройств, попробуйте включить "
 | 
				
			||||||
 | 
					"WPA2."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
					#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
				
			||||||
msgid "Settings saved successfully"
 | 
					msgid "Settings saved successfully"
 | 
				
			||||||
@@ -310,14 +336,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Некорректное доменное имя."
 | 
					msgstr "Некорректное доменное имя."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Некорректное доменное имя."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Это некорректный уникальный идентификатор DHCP (DUID)."
 | 
					msgstr "Это некорректный уникальный идентификатор DHCP (DUID)."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Это некорректный MAC-адрес."
 | 
					msgstr "Это некорректный MAC-адрес."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Не содержит списка электронных адресов, разделенных запятыми."
 | 
					msgstr "Не содержит списка электронных адресов, разделенных запятыми."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -349,3 +380,4 @@ msgstr "Не содержит списка электронных адресов
 | 
				
			|||||||
#~ "конфигурации Wi-Fi и восстановлению "
 | 
					#~ "конфигурации Wi-Fi и восстановлению "
 | 
				
			||||||
#~ "значений по умолчанию.\n"
 | 
					#~ "значений по умолчанию.\n"
 | 
				
			||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,23 +1,22 @@
 | 
				
			|||||||
# Slovak translations for PROJECT.
 | 
					# Slovak translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-18 00:07+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-12-18 00:07+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Atec <dr.atec@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Atec <dr.atec@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"sk/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: sk\n"
 | 
					"Language: sk\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/sk/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 4.10\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
@@ -73,36 +72,43 @@ msgstr "Nastavenia Wi-Fi sa zmenili do východiskového stavu."
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Resetovať nastavenia Wi-Fi"
 | 
					msgstr "Resetovať nastavenia Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Heslo"
 | 
					msgstr "Heslo"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Skryť SSID"
 | 
					msgstr "Skryť SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11 n/ac mód"
 | 
					msgstr "802.11 n/ac mód"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kanál"
 | 
					msgstr "Kanál"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Šifrovanie"
 | 
					msgstr "Šifrovanie"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "automaticky"
 | 
					msgstr "automaticky"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Vlastné"
 | 
					msgstr "Vlastné"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -119,25 +125,31 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Stiahnuť PDF"
 | 
					msgstr "Stiahnuť PDF"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID nemôže mať viac ako 32 znakov"
 | 
					msgstr "SSID nemôže mať viac ako 32 znakov"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID nesmie byť prázdne"
 | 
					msgstr "SSID nesmie byť prázdne"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID nesmie byť dlhšie ako 32 byteov"
 | 
					msgstr "SSID nesmie byť dlhšie ako 32 byteov"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Heslo musí obsahovať aspoň 8 znakov"
 | 
					msgstr "Heslo musí obsahovať aspoň 8 znakov"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Heslo musí obsahovať aspoň 8 znakov"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zakázané"
 | 
					msgstr "Zakázané"
 | 
				
			||||||
@@ -166,19 +178,39 @@ msgstr "802.11ac – šírka kanála 80 MHz"
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac – šírka kanála 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 20 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 40 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Len WPA3"
 | 
					msgstr "Len WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 s WPA2 ako náhradným riešením (predvolené)"
 | 
					msgstr "WPA3 s WPA2 ako náhradným riešením (predvolené)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Len WPA2"
 | 
					msgstr "Len WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -186,31 +218,28 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSID s neštandardnými znakmi môže na niektorých zariadeniach spôsobovať "
 | 
					"SSID s neštandardnými znakmi môže na niektorých zariadeniach spôsobovať "
 | 
				
			||||||
"problémy."
 | 
					"problémy."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        WPA2 vopred zdieľaný kľúč, ktorý sa vyžaduje na pripojenie k "
 | 
					"        WPA2 vopred zdieľaný kľúč, ktorý sa vyžaduje na pripojenie k "
 | 
				
			||||||
"sieti.\n"
 | 
					"sieti.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Pri zapnutí tejto voľby sa sieť zariadeniam pri vyhľadávaní dostupných "
 | 
					"Pri zapnutí tejto voľby sa sieť zariadeniam pri vyhľadávaní dostupných "
 | 
				
			||||||
"sietí nezobrazí."
 | 
					"sietí nezobrazí."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Pásmo 2,4 GHz podporujú klientské zariadenia najčastejšie, ale "
 | 
					"        Pásmo 2,4 GHz podporujú klientské zariadenia najčastejšie, ale "
 | 
				
			||||||
@@ -219,15 +248,13 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"vaše zariadenia.\n"
 | 
					"vaše zariadenia.\n"
 | 
				
			||||||
"        Rušenie je obvykle nižšie, ale signál sa vnútri budov šíri horšie."
 | 
					"        Rušenie je obvykle nižšie, ale signál sa vnútri budov šíri horšie."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Týmto sa zmení režim prevádzky 802.11n/ac. 802.11n so šírkou "
 | 
					"        Týmto sa zmení režim prevádzky 802.11n/ac. 802.11n so šírkou "
 | 
				
			||||||
@@ -237,16 +264,14 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"        so šírkou kanála 20 MHz.\n"
 | 
					"        so šírkou kanála 20 MHz.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"\n"
 | 
				
			||||||
"        Zapnutie Wi-Fi pre hostí, ktorá je oddelená od miestnej siete "
 | 
					"        Zapnutie Wi-Fi pre hostí, ktorá je oddelená od miestnej siete "
 | 
				
			||||||
@@ -257,17 +282,17 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"hostí“.\n"
 | 
					"hostí“.\n"
 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					"        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
					"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
				
			||||||
"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
					"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Štandard WPA3 je nová najbezpečnejšia metóda šifrovania, ktorú sa odporúča "
 | 
					"Štandard WPA3 je nová najbezpečnejšia metóda šifrovania, ktorú sa "
 | 
				
			||||||
"používať s každým zariadením, ktoré ju podporuje. Staršie zariadenia bez "
 | 
					"odporúča používať s každým zariadením, ktoré ju podporuje. Staršie "
 | 
				
			||||||
"podpory WPA3 vyžadujú staršie WPA2. Ak sa vyskytnú problémy s pripojením "
 | 
					"zariadenia bez podpory WPA3 vyžadujú staršie WPA2. Ak sa vyskytnú "
 | 
				
			||||||
"starších zariadení, skúste povoliť WPA2."
 | 
					"problémy s pripojením starších zariadení, skúste povoliť WPA2."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
					#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
				
			||||||
msgid "Settings saved successfully"
 | 
					msgid "Settings saved successfully"
 | 
				
			||||||
@@ -310,14 +335,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Toto nie je platné doménové meno."
 | 
					msgstr "Toto nie je platné doménové meno."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Toto nie je platné doménové meno."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr "Toto nie je platné DUID."
 | 
					msgstr "Toto nie je platné DUID."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr "Toto nie je platná MAC adresa."
 | 
					msgstr "Toto nie je platná MAC adresa."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Neobsahuje zoznam e-mailov oddelených čiarkami."
 | 
					msgstr "Neobsahuje zoznam e-mailov oddelených čiarkami."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -349,3 +379,4 @@ msgstr "Neobsahuje zoznam e-mailov oddelených čiarkami."
 | 
				
			|||||||
#~ "že sa tým odstráni aktuálna konfigurácia"
 | 
					#~ "že sa tým odstráni aktuálna konfigurácia"
 | 
				
			||||||
#~ " a obnovia sa východiskové hodnoty.\n"
 | 
					#~ " a obnovia sa východiskové hodnoty.\n"
 | 
				
			||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Swedish translations for PROJECT.
 | 
					# Swedish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 | 
					# Copyright (C) 2022 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2021-12-15 19:17+0300\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2022-02-22 16:41+0100\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-09-26 03:39+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-09-26 03:39+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström "
 | 
					"Last-Translator: Kristoffer Grundström "
 | 
				
			||||||
"<swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 | 
					"<swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 | 
				
			||||||
@@ -73,37 +73,44 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
					msgid "Reset Wi-Fi Settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Återställ Wi-Fi-inställningarna"
 | 
					msgstr "Återställ Wi-Fi-inställningarna"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:93
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:57
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:130
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Lösenord"
 | 
					msgstr "Lösenord"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:144
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
 | 
				
			||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:178
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:191
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Channel"
 | 
					msgid "Channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Avbryt"
 | 
					msgstr "Avbryt"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:203
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:236
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:243
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
msgstr "auto"
 | 
					msgstr "auto"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:277
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:284
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "auto"
 | 
					msgstr "auto"
 | 
				
			||||||
@@ -121,25 +128,31 @@ msgid "Download PDF"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Ladda ner PDF"
 | 
					msgstr "Ladda ner PDF"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:78
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:90
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID kan inte vara längre än 32 symboler"
 | 
					msgstr "SSID kan inte vara längre än 32 symboler"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:79
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:92
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:96
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be empty"
 | 
					msgid "SSID can't be empty"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID kan inte vara tomt"
 | 
					msgstr "SSID kan inte vara tomt"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:81
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:94
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:98
 | 
				
			||||||
msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
					msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID kan inte vara längre än 32 bytes"
 | 
					msgstr "SSID kan inte vara längre än 32 bytes"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
 | 
				
			||||||
msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
					msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 | 
				
			||||||
msgstr "Lösenord måste innehålla åtminstone 8 symboler"
 | 
					msgstr "Lösenord måste innehålla åtminstone 8 symboler"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:105
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Lösenord måste innehålla åtminstone 8 symboler"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 | 
				
			||||||
msgid "Disabled"
 | 
					msgid "Disabled"
 | 
				
			||||||
msgstr "Avstängt"
 | 
					msgstr "Avstängt"
 | 
				
			||||||
@@ -168,69 +181,78 @@ msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
				
			|||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 20 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 40 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid "WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        WPA2 pre-shared key, that is required to connect to the network.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:33
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends "
 | 
					 | 
				
			||||||
"to have more interference. The 5 GHz band is a\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        newer standard and may not be supported by all your devices. It "
 | 
					 | 
				
			||||||
"usually has less interference, but the signal\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        does not carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"        Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"40 MHz wide channels can yield higher\n"
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"        throughput but can cause more interference in the network. If you"
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
" don't know what to choose, use the default\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"\n"
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
				
			||||||
"        Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. "
 | 
					"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference"
 | 
				
			||||||
"Devices connected to this network are allowed to\n"
 | 
					" in the network. If you don't know what to choose, use the default option"
 | 
				
			||||||
"        access the internet, but aren't allowed to access other devices "
 | 
					" with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
"and the configuration interface of the router.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					 | 
				
			||||||
"tab.\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:50
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -279,14 +301,19 @@ msgid "This is not a valid domain name."
 | 
				
			|||||||
msgstr "Detta är inte ett giltigt domännamn."
 | 
					msgstr "Detta är inte ett giltigt domännamn."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:17
 | 
					#: src/utils/validations.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "This is not a valid hostname."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "Detta är inte ett giltigt domännamn."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/utils/validations.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid DUID."
 | 
					msgid "This is not a valid DUID."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:18
 | 
					#: src/utils/validations.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
					msgid "This is not a valid MAC address."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/utils/validations.js:19
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -312,3 +339,54 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#~ "        "
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
#~ msgstr ""
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        WPA2 pre-shared key, that "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "is required to connect to the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        The 2.4 GHz band is more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " widely supported by clients, but "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "tends to have more interference. The "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "5 GHz band is a\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        newer standard and may not "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "be supported by all your devices. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "It usually has less interference, but"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the signal\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Change this to adjust 802.11n/ac"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " mode of operation. 802.11n with 40"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " MHz wide channels can yield higher"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        throughput but can cause more"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " interference in the network. If you"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " don't know what to choose, use "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "the default\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        option with 20 MHz wide channel.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "    "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Enables Wi-Fi for guests, "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "which is separated from LAN network. "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "Devices connected to this network are"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        access the internet, but aren't"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " allowed to access other devices and"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "router.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        Parameters of the guest network"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ " can be set in the Guest "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "network tab.\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ "        "
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user