mirror of
				https://gitlab.nic.cz/turris/reforis/foris-js.git
				synced 2025-11-03 23:00:31 +01:00 
			
		
		
		
	Update translation messages
This commit is contained in:
		@@ -1,24 +1,23 @@
 | 
				
			|||||||
# Czech translations for Foris JS.
 | 
					# Czech translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-15 06:01+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-11-15 06:01+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/cs/"
 | 
					 | 
				
			||||||
">\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: cs\n"
 | 
					"Language: cs\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/cs/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +35,7 @@ msgstr "Neobdržena žádná odezva."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Došlo k neznámé chybě v aplikačním programovém rozhraní."
 | 
					msgstr "Došlo k neznámé chybě v aplikačním programovém rozhraní."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zavřít"
 | 
					msgstr "Zavřít"
 | 
				
			||||||
@@ -49,22 +48,46 @@ msgstr "Zkopírováno!"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kopírovat"
 | 
					msgstr "Kopírovat"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Akce úspěšná."
 | 
					msgstr "Akce úspěšná."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr "Akce se nezdařila."
 | 
					msgstr "Akce se nezdařila."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zrušit"
 | 
					msgstr "Zrušit"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Potvrdit"
 | 
					msgstr "Potvrdit"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr "Seřadit vzestupně"
 | 
					msgstr "Seřadit vzestupně"
 | 
				
			||||||
@@ -136,16 +159,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
"and restore the default values."
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Pokud se počet bezdrátových karet neshoduje, můžete zkusit obnovit nastavení "
 | 
					"Pokud se počet bezdrátových karet neshoduje, můžete zkusit obnovit "
 | 
				
			||||||
"Wi-Fi. Je třeba upozornit, že se tím odstraní stávající nastavení Wi-Fi a "
 | 
					"nastavení Wi-Fi. Je třeba upozornit, že se tím odstraní stávající "
 | 
				
			||||||
"obnoví se výchozí hodnoty."
 | 
					"nastavení Wi-Fi a obnoví se výchozí hodnoty."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Heslo"
 | 
					msgstr "Heslo"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -153,6 +177,10 @@ msgstr "Heslo"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Skrýt SSID"
 | 
					msgstr "Skrýt SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "Režim 802.11n/ac/ax"
 | 
					msgstr "Režim 802.11n/ac/ax"
 | 
				
			||||||
@@ -162,6 +190,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Kanál"
 | 
					msgstr "Kanál"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Šifrování"
 | 
					msgstr "Šifrování"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -185,7 +214,7 @@ msgstr "automaticky"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Uživatelsky určené"
 | 
					msgstr "Uživatelsky určené"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zapnout Wi-Fi pro hosty"
 | 
					msgstr "Zapnout Wi-Fi pro hosty"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -252,38 +281,48 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac – kanál šíře 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac – kanál šíře 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac – kanál šíře 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – kanál šíře 20 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – kanál šíře 20 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – kanál šíře 40 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – kanál šíře 40 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – kanál šíře 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – kanál šíře 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ax – kanál šíře 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – kanál šíře 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – kanál šíře 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "pouze WPA3"
 | 
					msgstr "pouze WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3, nouzově WPA2 (výchozí)"
 | 
					msgstr "WPA3, nouzově WPA2 (výchozí)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "pouze WPA2"
 | 
					msgstr "pouze WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -291,17 +330,17 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSID obsahující nestandardní znaky může na některých zařízení způsobovat "
 | 
					"SSID obsahující nestandardní znaky může na některých zařízení způsobovat "
 | 
				
			||||||
"problémy."
 | 
					"problémy."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr "Předsdílený klíč WPA2/3, který je vyžadován pro připojení se k síti."
 | 
					msgstr "Předsdílený klíč WPA2/3, který je vyžadován pro připojení se k síti."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Při zapnutí této volby se síť nebude zobrazovat zařízením když budou "
 | 
					"Při zapnutí této volby se síť nebude zobrazovat zařízením když budou "
 | 
				
			||||||
"vyhledávat dostupné sítě."
 | 
					"vyhledávat dostupné sítě."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -313,7 +352,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"podporováno všemi vámi používanými zařízeními. Obvykle bývá méně "
 | 
					"podporováno všemi vámi používanými zařízeními. Obvykle bývá méně "
 | 
				
			||||||
"zarušené, signál se ale hůře šíří uvnitř budov."
 | 
					"zarušené, signál se ale hůře šíří uvnitř budov."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -325,7 +364,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
" na rušení. Pokud nevíte co zvolit, použijte výchozí volbu s kanálem šíře"
 | 
					" na rušení. Pokud nevíte co zvolit, použijte výchozí volbu s kanálem šíře"
 | 
				
			||||||
" 20 MHz."
 | 
					" 20 MHz."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -338,7 +377,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"ostatní zařízení a k rozhraní pro nastavování směrovače. Parametry sítě "
 | 
					"ostatní zařízení a k rozhraní pro nastavování směrovače. Parametry sítě "
 | 
				
			||||||
"pro hosty je možné nastavit na panelu „Síť pro hosty“."
 | 
					"pro hosty je možné nastavit na panelu „Síť pro hosty“."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -360,15 +399,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Změny, které byly provedeny, nebyly uloženy. Jste si jistý, že chcete "
 | 
					"Změny, které byly provedeny, nebyly uloženy. Jste si jistý, že chcete "
 | 
				
			||||||
"opustit stránku?"
 | 
					"opustit stránku?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Aktualizuje se"
 | 
					msgstr "Aktualizuje se"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Načíst nastavení"
 | 
					msgstr "Načíst nastavení"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Uložit"
 | 
					msgstr "Uložit"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -445,3 +484,4 @@ msgstr "Neobsahuje seznam e-mailů oddělených čárkou."
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
					#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Opravdu chcete router restartovat?"
 | 
					#~ msgstr "Opravdu chcete router restartovat?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Danish translations for Foris JS.
 | 
					# Danish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: da\n"
 | 
					"Language: da\n"
 | 
				
			||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -47,22 +47,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -136,11 +160,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -148,6 +173,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -157,6 +186,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -178,7 +208,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -245,52 +275,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -298,7 +336,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -306,7 +344,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -315,7 +353,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -331,15 +369,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,23 +1,23 @@
 | 
				
			|||||||
# German translations for Foris JS.
 | 
					# German translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:08+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:08+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
 | 
					"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: de\n"
 | 
					"Language: de\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
 | 
					"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
"de/>\n"
 | 
					"js/de/>\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,38 +35,61 @@ msgstr "Keine Antwort erhalten."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ein unbekannter API-Fehler ist aufgetreten."
 | 
					msgstr "Ein unbekannter API-Fehler ist aufgetreten."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:57 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr "Schließen"
 | 
					msgstr "Schließen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/CopyInput.js:56 src/bootstrap/CopyInput.js:57
 | 
					#: src/bootstrap/CopyInput.js:56
 | 
				
			||||||
msgid "Copied!"
 | 
					msgid "Copied!"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kopiert!"
 | 
					msgstr "Kopiert!"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/CopyInput.js:56 src/bootstrap/CopyInput.js:57
 | 
					#: src/bootstrap/CopyInput.js:56
 | 
				
			||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kopieren"
 | 
					msgstr "Kopieren"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
 | 
					msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
#: src/common/RebootButton.js:71
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Abbrechen"
 | 
					msgstr "Abbrechen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Neustart bestätigen"
 | 
					msgstr "Neustart bestätigen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -122,7 +145,8 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:39
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:39
 | 
				
			||||||
msgid "An error occurred during resetting Wi-Fi settings."
 | 
					msgid "An error occurred during resetting Wi-Fi settings."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Ein Fehler ist während der Zurücksetzung der WLAN-Einstellungen aufgetreten."
 | 
					"Ein Fehler ist während der Zurücksetzung der WLAN-Einstellungen "
 | 
				
			||||||
 | 
					"aufgetreten."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:42
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:42
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi settings are set to defaults."
 | 
					msgid "Wi-Fi settings are set to defaults."
 | 
				
			||||||
@@ -135,20 +159,21 @@ msgstr "WLAN-Einstellungen zurücksetzen"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:58
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:58
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-Fi "
 | 
					"If a number of wireless cards doesn't match, you may try to reset the Wi-"
 | 
				
			||||||
"settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration and "
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
"restore the default values."
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Falls die Anzahl der WLAN-Karten nicht korrekt ist, könnte es helfen, die "
 | 
					"Falls die Anzahl der WLAN-Karten nicht korrekt ist, könnte es helfen, die"
 | 
				
			||||||
"WLAN-Einstellungen zurückzusetzen. Beachten Sie, dass dabei die aktuelle "
 | 
					" WLAN-Einstellungen zurückzusetzen. Beachten Sie, dass dabei die aktuelle"
 | 
				
			||||||
"WLAN-Konfiguration mit den Werkseinstellungen überschrieben wird."
 | 
					" WLAN-Konfiguration mit den Werkseinstellungen überschrieben wird."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "WLAN ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "WLAN ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Passwort"
 | 
					msgstr "Passwort"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -156,6 +181,10 @@ msgstr "Passwort"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID verbergen"
 | 
					msgstr "SSID verbergen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11n/ac/ax-Modus"
 | 
					msgstr "802.11n/ac/ax-Modus"
 | 
				
			||||||
@@ -165,6 +194,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Kanal"
 | 
					msgstr "Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Verschlüsselung"
 | 
					msgstr "Verschlüsselung"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -177,8 +207,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 | 
					"In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 | 
				
			||||||
"Management Frame Protection."
 | 
					"Management Frame Protection."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Falls Sie beim Verbinden mit dem WiFi-Access-Point Probleme haben, schalten "
 | 
					"Falls Sie beim Verbinden mit dem WiFi-Access-Point Probleme haben, "
 | 
				
			||||||
"Sie testweise die Management Frame Protection ab."
 | 
					"schalten Sie testweise die Management Frame Protection ab."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
@@ -188,7 +218,7 @@ msgstr "automatisch"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Benutzerdefiniert"
 | 
					msgstr "Benutzerdefiniert"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Gast-WLAN aktivieren"
 | 
					msgstr "Gast-WLAN aktivieren"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -255,38 +285,48 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 160 MHz breiter Kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 160 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 20 MHz breiter Kanal"
 | 
					msgstr "802.11ax - 20 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 40 MHz breiter Kanal"
 | 
					msgstr "802.11ax - 40 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
					msgstr "802.11ax - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ax - 80 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 160 MHz breiter Kanal"
 | 
					msgstr "802.11ax - 160 MHz breiter Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Nur WPA3"
 | 
					msgstr "Nur WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 mit WPA2 als Ausweichmöglichkeit (Voreinstellung)"
 | 
					msgstr "WPA3 mit WPA2 als Ausweichmöglichkeit (Voreinstellung)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Nur WPA2"
 | 
					msgstr "Nur WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -294,67 +334,67 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSIDs, die nicht standardmäßige Zeichen enthalten, können auf manchen "
 | 
					"SSIDs, die nicht standardmäßige Zeichen enthalten, können auf manchen "
 | 
				
			||||||
"Geräten Probleme verursachen."
 | 
					"Geräten Probleme verursachen."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"WPA2/3 Pre-Shard Key, der zum Verbinden mit dem Netzwerk notwendig ist."
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "WPA2/3 Pre-Shard Key, der zum Verbinden mit dem Netzwerk notwendig ist."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Falls aktiviert, wird das Netzwerk nicht in der Liste der verfügbaren "
 | 
					"Falls aktiviert, wird das Netzwerk nicht in der Liste der verfügbaren "
 | 
				
			||||||
"drahtlosen Netzwerke angezeigt."
 | 
					"drahtlosen Netzwerke angezeigt."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have more "
 | 
					 | 
				
			||||||
"interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be supported by "
 | 
					 | 
				
			||||||
"all your devices. It usually has less interference, but the signal does not "
 | 
					 | 
				
			||||||
"carry so well indoors."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					 | 
				
			||||||
"Das 2,4 GHz-Band wird von allen Geräten unterstützt, ist aber tendenziell "
 | 
					 | 
				
			||||||
"stärker mit Interferenzen belastet. Das 5-GHz-Band ist ein neuerer Standard, "
 | 
					 | 
				
			||||||
"der möglicherweise nicht von allen Ihren Geräten unterstützt wird. Es hat in "
 | 
					 | 
				
			||||||
"der Regel weniger Interferenzen, aber das Signal trägt nicht so gut in "
 | 
					 | 
				
			||||||
"Innenräumen."
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 MHz "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"wide channels can yield higher throughput but can cause more interference in "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"the network. If you don't know what to choose, use the default option with "
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"20 MHz wide channel."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Ändern Sie diese Option, um den 802.11n/ac/ax-Betriebsmodus anzupassen. 40 "
 | 
					"Das 2,4 GHz-Band wird von allen Geräten unterstützt, ist aber tendenziell"
 | 
				
			||||||
"MHz breite Kanäle können bei 802.11n mehr Daten transportieren, jedoch zu "
 | 
					" stärker mit Interferenzen belastet. Das 5-GHz-Band ist ein neuerer "
 | 
				
			||||||
"mehr Interferenzen im Netzwerk führen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie wählen "
 | 
					"Standard, der möglicherweise nicht von allen Ihren Geräten unterstützt "
 | 
				
			||||||
"sollen, verwenden Sie die Voreinstellung mit 20 MHz Kanalbreite."
 | 
					"wird. Es hat in der Regel weniger Interferenzen, aber das Signal trägt "
 | 
				
			||||||
 | 
					"nicht so gut in Innenräumen."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
 | 
					"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
 | 
				
			||||||
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					"Ändern Sie diese Option, um den 802.11n/ac/ax-Betriebsmodus anzupassen. "
 | 
				
			||||||
 | 
					"40 MHz breite Kanäle können bei 802.11n mehr Daten transportieren, jedoch"
 | 
				
			||||||
 | 
					" zu mehr Interferenzen im Netzwerk führen. Wenn Sie nicht wissen, was Sie"
 | 
				
			||||||
 | 
					" wählen sollen, verwenden Sie die Voreinstellung mit 20 MHz Kanalbreite."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
					"allowed to access other devices and the configuration interface of the "
 | 
				
			||||||
"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network tab."
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Ermöglicht ein Wi-Fi für Gäste, das vom LAN-Netzwerk getrennt ist. Geräte, "
 | 
					"Ermöglicht ein Wi-Fi für Gäste, das vom LAN-Netzwerk getrennt ist. "
 | 
				
			||||||
"die mit diesem Netzwerk verbunden sind, dürfen auf das Internet zugreifen, "
 | 
					"Geräte, die mit diesem Netzwerk verbunden sind, dürfen auf das Internet "
 | 
				
			||||||
"nicht jedoch auf andere Geräte oder die Konfigurationsschnittstelle des "
 | 
					"zugreifen, nicht jedoch auf andere Geräte oder die "
 | 
				
			||||||
"Routers. Die Parameter des Gastnetzwerks können auf der Gastnetzwerk-"
 | 
					"Konfigurationsschnittstelle des Routers. Die Parameter des Gastnetzwerks "
 | 
				
			||||||
"Registerkarte eingestellt werden."
 | 
					"können auf der Gastnetzwerk-Registerkarte eingestellt werden."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is suggested "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"to be used with any device that supports it. The older devices without WPA3 "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
"support require older WPA2. If you experience issues with connecting older "
 | 
					"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
				
			||||||
"devices, try to enable WPA2."
 | 
					"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Der WPA3-Standard ist die neue Verschlüsselungsmethode mit der besten "
 | 
					"Der WPA3-Standard ist die neue Verschlüsselungsmethode mit der besten "
 | 
				
			||||||
"Sicherheit. Er empfiehlt sich für jedes Gerät, das ihn unterstützt, aber "
 | 
					"Sicherheit. Er empfiehlt sich für jedes Gerät, das ihn unterstützt, aber "
 | 
				
			||||||
"ältere Geräte, bei denen das noch nicht der Fall ist, müssen auf das ältere "
 | 
					"ältere Geräte, bei denen das noch nicht der Fall ist, müssen auf das "
 | 
				
			||||||
"WPA2 ausweichen. Falls Sie Probleme dabei haben, ältere Geräte mit dem WLAN "
 | 
					"ältere WPA2 ausweichen. Falls Sie Probleme dabei haben, ältere Geräte mit"
 | 
				
			||||||
"zu verbinden, schalten Sie versuchsweise WPA2 ein."
 | 
					" dem WLAN zu verbinden, schalten Sie versuchsweise WPA2 ein."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
					#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
				
			||||||
msgid "Settings saved successfully"
 | 
					msgid "Settings saved successfully"
 | 
				
			||||||
@@ -366,15 +406,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Änderungen, die Sie vorgenommen haben, werden möglicherweise nicht "
 | 
					"Änderungen, die Sie vorgenommen haben, werden möglicherweise nicht "
 | 
				
			||||||
"gespeichert. Möchten Sie wirklich gehen?"
 | 
					"gespeichert. Möchten Sie wirklich gehen?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Aktualisiere"
 | 
					msgstr "Aktualisiere"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Einstellungen laden"
 | 
					msgstr "Einstellungen laden"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Speichern"
 | 
					msgstr "Speichern"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -414,25 +454,21 @@ msgstr "Dies ist keine gültige MAC-Adresse."
 | 
				
			|||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "Enthält keine Liste von E-Mails, die durch Kommas getrennt sind."
 | 
					msgstr "Enthält keine Liste von E-Mails, die durch Kommas getrennt sind."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RebootButton.js:27
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Reboot request failed."
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr "Neustart-Einleitung fehlgeschlagen."
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/RebootButton.js:51
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Reboot"
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr "Systemneustart"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/RebootButton.js:66
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Warning!"
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr "Warnung!"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/RebootButton.js:68
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Router neu starten wollen?"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#: src/common/RebootButton.js:73
 | 
					 | 
				
			||||||
msgid "Confirm reboot"
 | 
					 | 
				
			||||||
msgstr "Neustart bestätigen"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					 | 
				
			||||||
#~ msgid "Enable"
 | 
					#~ msgid "Enable"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Aktivieren"
 | 
					#~ msgstr "Aktivieren"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "Reboot request failed."
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr "Neustart-Einleitung fehlgeschlagen."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "Reboot"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr "Systemneustart"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "Warning!"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr "Warnung!"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Router neu starten wollen?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgid "Confirm reboot"
 | 
				
			||||||
 | 
					#~ msgstr "Neustart bestätigen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,24 +1,23 @@
 | 
				
			|||||||
# Greek translations for Foris JS.
 | 
					# Greek translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:00+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:00+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Thanasis <thanasakis11mail@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Thanasis <thanasakis11mail@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/el/"
 | 
					 | 
				
			||||||
">\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: el\n"
 | 
					"Language: el\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/el/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr "Κλείσιμο"
 | 
					msgstr "Κλείσιμο"
 | 
				
			||||||
@@ -49,23 +48,47 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Άκυρο"
 | 
					msgstr "Άκυρο"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Επιβεβαίωση επανεκκίνησης"
 | 
					msgstr "Επιβεβαίωση επανεκκίνησης"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -139,11 +162,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -151,6 +175,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -161,6 +189,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Άκυρο"
 | 
					msgstr "Άκυρο"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -182,7 +211,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Προσαρμοσμένο"
 | 
					msgstr "Προσαρμοσμένο"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -249,52 +278,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -302,7 +339,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -310,7 +347,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -319,7 +356,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -335,15 +372,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -484,3 +521,4 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
					#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση του δρομολογητή;"
 | 
					#~ msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση του δρομολογητή;"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# English translations for Foris JS.
 | 
					# English translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-17 09:28+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-10-17 09:28+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: en\n"
 | 
					"Language: en\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,22 +48,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -137,11 +161,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -149,6 +174,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -158,6 +187,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -179,7 +209,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -246,52 +276,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -299,7 +337,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -307,7 +345,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -316,7 +354,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -332,15 +370,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,24 +1,23 @@
 | 
				
			|||||||
# Spanish translations for Foris JS.
 | 
					# Spanish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-22 20:01+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2025-03-22 20:01+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"es/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: es\n"
 | 
					"Language: es\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/es/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +35,7 @@ msgstr "No se recibió ninguna respuesta."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Se produjo un error desconocido con la API."
 | 
					msgstr "Se produjo un error desconocido con la API."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr "Cerrar"
 | 
					msgstr "Cerrar"
 | 
				
			||||||
@@ -49,22 +48,46 @@ msgstr "¡Copiado!"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Copiar"
 | 
					msgstr "Copiar"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "La acción es exitosa."
 | 
					msgstr "La acción es exitosa."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr "La acción falló."
 | 
					msgstr "La acción falló."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Cancelar"
 | 
					msgstr "Cancelar"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Confirmar"
 | 
					msgstr "Confirmar"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr "Ordenar ascendentemente"
 | 
					msgstr "Ordenar ascendentemente"
 | 
				
			||||||
@@ -124,7 +147,8 @@ msgstr "Ocurrió un error al restablecer la configuración de wifi."
 | 
				
			|||||||
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:42
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:42
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi settings are set to defaults."
 | 
					msgid "Wi-Fi settings are set to defaults."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"La configuración del wifi se ha restablecido a los valores predeterminados."
 | 
					"La configuración del wifi se ha restablecido a los valores "
 | 
				
			||||||
 | 
					"predeterminados."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:56
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:56
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:70
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/ResetWiFiSettings.js:70
 | 
				
			||||||
@@ -137,16 +161,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
"and restore the default values."
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Si varias tarjetas inalámbricas no coinciden, puede intentar restablecer la "
 | 
					"Si varias tarjetas inalámbricas no coinciden, puede intentar restablecer "
 | 
				
			||||||
"configuración de wifi. Observe que esto eliminará la configuración de wifi "
 | 
					"la configuración de wifi. Observe que esto eliminará la configuración de "
 | 
				
			||||||
"actual y restaurará los valores predeterminados."
 | 
					"wifi actual y restaurará los valores predeterminados."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Contraseña"
 | 
					msgstr "Contraseña"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -154,6 +179,10 @@ msgstr "Contraseña"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Ocultar SSID"
 | 
					msgstr "Ocultar SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "Modo 802.11n/ac/ax"
 | 
					msgstr "Modo 802.11n/ac/ax"
 | 
				
			||||||
@@ -163,6 +192,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Canal"
 | 
					msgstr "Canal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Cifrado"
 | 
					msgstr "Cifrado"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -186,7 +216,7 @@ msgstr "automático"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Personalizado"
 | 
					msgstr "Personalizado"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Activar el modo wifi de invitados"
 | 
					msgstr "Activar el modo wifi de invitados"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -253,38 +283,48 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac - anchura de canal de 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - anchura de canal de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - anchura de canal de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - anchura de canal de 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - anchura de canal de 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - anchura de canal de 20 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax - anchura de canal de 20 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - anchura de canal de 40 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax - anchura de canal de 40 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - anchura de canal de 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax - anchura de canal de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ax - anchura de canal de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - anchura de canal de 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax - anchura de canal de 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 únicamente"
 | 
					msgstr "WPA3 únicamente"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 con WPA2 como respaldo (por defecto)"
 | 
					msgstr "WPA3 con WPA2 como respaldo (por defecto)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2 únicamente"
 | 
					msgstr "WPA2 únicamente"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -292,39 +332,40 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Un SSID que contiene caracteres no estándar puede causar problemas en "
 | 
					"Un SSID que contiene caracteres no estándar puede causar problemas en "
 | 
				
			||||||
"ciertos dispositivos."
 | 
					"ciertos dispositivos."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr "Clave precompartida WPA2/3, que se requiere para conectar a la red."
 | 
					msgstr "Clave precompartida WPA2/3, que se requiere para conectar a la red."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr "Si está definida, la red no es visible al buscar redes disponibles."
 | 
					msgstr "Si está definida, la red no es visible al buscar redes disponibles."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Un número mayor de clientes admite la banda de 2.4 GHz, pero tiende a sufrir "
 | 
					"Un número mayor de clientes admite la banda de 2.4 GHz, pero tiende a "
 | 
				
			||||||
"más interferencias. La banda de 5 GHz es un estándar nuevo y puede que no "
 | 
					"sufrir más interferencias. La banda de 5 GHz es un estándar nuevo y puede"
 | 
				
			||||||
"esté admitido por todos sus dispositivos. Aunque normalmente sufre menos "
 | 
					" que no esté admitido por todos sus dispositivos. Aunque normalmente "
 | 
				
			||||||
"interferencias, la señal tiene un alcance limitado en interiores."
 | 
					"sufre menos interferencias, la señal tiene un alcance limitado en "
 | 
				
			||||||
 | 
					"interiores."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
 | 
					"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
 | 
				
			||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Cambie esto para ajustar el modo de operación 802.11n/ac/ax. 802.11n con una "
 | 
					"Cambie esto para ajustar el modo de operación 802.11n/ac/ax. 802.11n con "
 | 
				
			||||||
"anchura de canal de 40 MHz puede mejorar el rendimiento pero puede causar "
 | 
					"una anchura de canal de 40 MHz puede mejorar el rendimiento pero puede "
 | 
				
			||||||
"más interferencias en la red. Si no sabe qué elegir, use la opción "
 | 
					"causar más interferencias en la red. Si no sabe qué elegir, use la opción"
 | 
				
			||||||
"predeterminada con la anchura de canal de 20 MHz."
 | 
					" predeterminada con la anchura de canal de 20 MHz."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -332,23 +373,24 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Activa el wifi para invitados, que se encuentra aislado de la red local. Los "
 | 
					"Activa el wifi para invitados, que se encuentra aislado de la red local. "
 | 
				
			||||||
"dispositivos conectados a esta red pueden acceder a internet, pero no pueden "
 | 
					"Los dispositivos conectados a esta red pueden acceder a internet, pero no"
 | 
				
			||||||
"acceder a otros dispositivos o a la interfaz de configuración del enrutador. "
 | 
					" pueden acceder a otros dispositivos o a la interfaz de configuración del"
 | 
				
			||||||
"Los parámetros de la red de invitados pueden configurarse en la pestaña Red "
 | 
					" enrutador. Los parámetros de la red de invitados pueden configurarse en "
 | 
				
			||||||
"de invitados."
 | 
					"la pestaña Red de invitados."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
					"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
				
			||||||
"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
					"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"El estándar WPA3 es el nuevo método más seguro de cifrado que se aconseja "
 | 
					"El estándar WPA3 es el nuevo método más seguro de cifrado que se aconseja"
 | 
				
			||||||
"utilizar con cualquier dispositivo que lo admita. Los dispositivos más "
 | 
					" utilizar con cualquier dispositivo que lo admita. Los dispositivos más "
 | 
				
			||||||
"antiguos no compatibles con WPA3 necesitan utilizar WPA2. Si encuentra "
 | 
					"antiguos no compatibles con WPA3 necesitan utilizar WPA2. Si encuentra "
 | 
				
			||||||
"problemas al intentar conectar dispositivos antiguos, pruebe a activar WPA2."
 | 
					"problemas al intentar conectar dispositivos antiguos, pruebe a activar "
 | 
				
			||||||
 | 
					"WPA2."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
					#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
				
			||||||
msgid "Settings saved successfully"
 | 
					msgid "Settings saved successfully"
 | 
				
			||||||
@@ -360,15 +402,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Los cambios que ha realizado podrían no haberse guardado. ¿Confirma que "
 | 
					"Los cambios que ha realizado podrían no haberse guardado. ¿Confirma que "
 | 
				
			||||||
"quiere salir?"
 | 
					"quiere salir?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Actualizando"
 | 
					msgstr "Actualizando"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Cargar configuración"
 | 
					msgstr "Cargar configuración"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Guardar"
 | 
					msgstr "Guardar"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -500,3 +542,4 @@ msgstr "No contiene una lista de correos electrónicos separados por comas."
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
					#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "¿Estás seguro de que quieres reiniciar el router?"
 | 
					#~ msgstr "¿Estás seguro de que quieres reiniciar el router?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Finnish translations for Foris JS.
 | 
					# Finnish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: fi\n"
 | 
					"Language: fi\n"
 | 
				
			||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -47,22 +47,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -136,11 +160,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -148,6 +173,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -157,6 +186,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -178,7 +208,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -245,52 +275,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -298,7 +336,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -306,7 +344,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -315,7 +353,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -331,15 +369,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Faroese translations for Foris JS.
 | 
					# Faroese translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: fo\n"
 | 
					"Language: fo\n"
 | 
				
			||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -47,22 +47,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -136,11 +160,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -148,6 +173,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -157,6 +186,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -178,7 +208,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -245,52 +275,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -298,7 +336,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -306,7 +344,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -315,7 +353,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -331,15 +369,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,24 +1,24 @@
 | 
				
			|||||||
# French translations for Foris JS.
 | 
					# French translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 10:00+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-14 10:00+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 | 
					"Last-Translator: ButterflyOfFire "
 | 
				
			||||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
 | 
					"<boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 | 
				
			||||||
"fr/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: fr\n"
 | 
					"Language: fr\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/fr/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.9-rc\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Aucun réponse reçue."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Une erreur d’API inconnue s’est produite."
 | 
					msgstr "Une erreur d’API inconnue s’est produite."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr "Fermer"
 | 
					msgstr "Fermer"
 | 
				
			||||||
@@ -49,23 +49,47 @@ msgstr "Copié!"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Copier"
 | 
					msgstr "Copier"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Paramètres enregistrés avec succès."
 | 
					msgstr "Paramètres enregistrés avec succès."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr "L'enregistrement des paramètres a échoué."
 | 
					msgstr "L'enregistrement des paramètres a échoué."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Annuler"
 | 
					msgstr "Annuler"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Confirmer le redémarrage"
 | 
					msgstr "Confirmer le redémarrage"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -141,11 +165,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Mot de passe"
 | 
					msgstr "Mot de passe"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -153,6 +178,10 @@ msgstr "Mot de passe"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Masquer le SSID"
 | 
					msgstr "Masquer le SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
@@ -163,6 +192,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Canal"
 | 
					msgstr "Canal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Chiffrement"
 | 
					msgstr "Chiffrement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -186,7 +216,7 @@ msgstr "automatique"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Personnalisé"
 | 
					msgstr "Personnalisé"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Activer le mode Wi-Fi invité"
 | 
					msgstr "Activer le mode Wi-Fi invité"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -255,42 +285,52 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - canal large de 20 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 20 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - canal large de 40 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 40 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac - canal large de 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 seulement"
 | 
					msgstr "WPA3 seulement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 avec WPA2 comme solution de repli (par défaut)"
 | 
					msgstr "WPA3 avec WPA2 comme solution de repli (par défaut)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2 seulement"
 | 
					msgstr "WPA2 seulement"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -298,7 +338,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Un SSID qui contient des caractères non standard peut causer des "
 | 
					"Un SSID qui contient des caractères non standard peut causer des "
 | 
				
			||||||
"problèmes sur certains appareils."
 | 
					"problèmes sur certains appareils."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -307,13 +347,13 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"réseau.\n"
 | 
					"réseau.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"S'il est défini, le réseau n'est pas visible lors de la recherche de "
 | 
					"S'il est défini, le réseau n'est pas visible lors de la recherche de "
 | 
				
			||||||
"réseaux disponibles."
 | 
					"réseaux disponibles."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
@@ -330,7 +370,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"signal\n"
 | 
					"signal\n"
 | 
				
			||||||
"        mais le signal ne passe pas aussi bien à l'intérieur."
 | 
					"        mais le signal ne passe pas aussi bien à l'intérieur."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
@@ -348,7 +388,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"        l'option par défaut avec un canal large de 20 MHz.\n"
 | 
					"        l'option par défaut avec un canal large de 20 MHz.\n"
 | 
				
			||||||
"    "
 | 
					"    "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
@@ -366,7 +406,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"l'onglet Réseau invité.\n"
 | 
					"l'onglet Réseau invité.\n"
 | 
				
			||||||
"        "
 | 
					"        "
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -389,15 +429,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Il se peut que vos modifications ne soient pas enregistrées. Êtes-vous "
 | 
					"Il se peut que vos modifications ne soient pas enregistrées. Êtes-vous "
 | 
				
			||||||
"sûr de vouloir quitter ?"
 | 
					"sûr de vouloir quitter ?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Mise à jour en cours"
 | 
					msgstr "Mise à jour en cours"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Charger les paramètres"
 | 
					msgstr "Charger les paramètres"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Enregistrer"
 | 
					msgstr "Enregistrer"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -473,3 +513,4 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
					#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Voulez-vous vraiment redémarrer le routeur ?"
 | 
					#~ msgstr "Voulez-vous vraiment redémarrer le routeur ?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Croatian translations for Foris JS.
 | 
					# Croatian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:17+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:17+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 | 
					"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: hr\n"
 | 
					"Language: hr\n"
 | 
				
			||||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -49,22 +49,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -138,11 +162,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Lozinka"
 | 
					msgstr "Lozinka"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -150,6 +175,10 @@ msgstr "Lozinka"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -159,6 +188,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -180,7 +210,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -247,52 +277,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -300,7 +338,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -308,7 +346,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -317,7 +355,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -333,15 +371,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Spremi"
 | 
					msgstr "Spremi"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Hungarian translations for Foris JS.
 | 
					# Hungarian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 01:26+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-01-07 01:26+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Zoli <boritek@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Zoli <boritek@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: hu\n"
 | 
					"Language: hu\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Nem érkezett válasz."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ismeretlen API-hiba történt."
 | 
					msgstr "Ismeretlen API-hiba történt."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,23 +48,47 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Beállítások sikeresen elmentve"
 | 
					msgstr "Beállítások sikeresen elmentve"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -138,11 +162,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -150,6 +175,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -159,6 +188,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -180,7 +210,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -247,52 +277,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -300,7 +338,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -308,7 +346,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -317,7 +355,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -335,15 +373,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Lehet, hogy az Ön által végrehajtott módosításokat nem menti a rendszer. "
 | 
					"Lehet, hogy az Ön által végrehajtott módosításokat nem menti a rendszer. "
 | 
				
			||||||
"Biztosan el akar menni?"
 | 
					"Biztosan el akar menni?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Frissítés"
 | 
					msgstr "Frissítés"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Beállítások betöltése"
 | 
					msgstr "Beállítások betöltése"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Mentés"
 | 
					msgstr "Mentés"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Italian translations for Foris JS.
 | 
					# Italian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-31 23:48+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2022-12-31 23:48+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Anselmo <anselmo@casinadicornia.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Anselmo <anselmo@casinadicornia.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: it\n"
 | 
					"Language: it\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,22 +48,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -137,11 +161,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Password"
 | 
					msgstr "Password"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -149,6 +174,10 @@ msgstr "Password"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -158,6 +187,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -179,7 +209,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -246,52 +276,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -299,7 +337,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -307,7 +345,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -316,7 +354,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -332,15 +370,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Japanese translations for Foris JS.
 | 
					# Japanese translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-16 10:08+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-10-16 10:08+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ja\n"
 | 
					"Language: ja\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,22 +48,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -137,11 +161,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -149,6 +174,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -158,6 +187,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -180,7 +210,7 @@ msgstr "自動"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "自動"
 | 
					msgstr "自動"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -247,52 +277,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -300,7 +338,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -308,7 +346,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -317,7 +355,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -333,15 +371,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "アップデート中…"
 | 
					msgstr "アップデート中…"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Korean translations for Foris JS.
 | 
					# Korean translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ko\n"
 | 
					"Language: ko\n"
 | 
				
			||||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -47,22 +47,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -136,11 +160,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -148,6 +173,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -157,6 +186,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -178,7 +208,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -245,52 +275,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -298,7 +336,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -306,7 +344,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -315,7 +353,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -331,15 +369,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Lithuanian translations for Foris JS.
 | 
					# Lithuanian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: lt\n"
 | 
					"Language: lt\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,22 +48,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -137,11 +161,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -149,6 +174,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -158,6 +187,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -179,7 +209,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -246,52 +276,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -299,7 +337,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -307,7 +345,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -316,7 +354,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -332,15 +370,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Norwegian Bokmål (Norway) translations for Foris JS.
 | 
					# Norwegian Bokmål (Norway) translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-02 11:40+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2023-03-02 11:40+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 | 
					"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: nb_NO\n"
 | 
					"Language: nb_NO\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Fikk ikke svar."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ukjent API-feil."
 | 
					msgstr "Ukjent API-feil."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -49,24 +49,48 @@ msgstr "Kopiert"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kopier"
 | 
					msgstr "Kopier"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Innstillinger lagret"
 | 
					msgstr "Innstillinger lagret"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Avbryt"
 | 
					msgstr "Avbryt"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Bekreft omstart"
 | 
					msgstr "Bekreft omstart"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -144,12 +168,12 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"gjenoppretter forvalgte verdier."
 | 
					"gjenoppretter forvalgte verdier."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Passord"
 | 
					msgstr "Passord"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -157,6 +181,10 @@ msgstr "Passord"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Skjul SSID"
 | 
					msgstr "Skjul SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
@@ -167,6 +195,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Kanal"
 | 
					msgstr "Kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kryptering"
 | 
					msgstr "Kryptering"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -192,7 +221,7 @@ msgstr "automatisk"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Tilpasset"
 | 
					msgstr "Tilpasset"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Skru på gjestetrådløsnett"
 | 
					msgstr "Skru på gjestetrådløsnett"
 | 
				
			||||||
@@ -264,56 +293,66 @@ msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 20 MHz vid kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 20 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 40 MHz vid kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 40 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kun WPA3"
 | 
					msgstr "Kun WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 med WPA2 som tilbakefall (forvalg)"
 | 
					msgstr "WPA3 med WPA2 som tilbakefall (forvalg)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kun WPA2"
 | 
					msgstr "Kun WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID som inneholder uvanlige tegn kan forårsake problemer på noen enheter."
 | 
					msgstr "SSID som inneholder uvanlige tegn kan forårsake problemer på noen enheter."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2/3 med forhåndsdelt nøkkel, (som kreves for å koble til nettverket)."
 | 
					msgstr "WPA2/3 med forhåndsdelt nøkkel, (som kreves for å koble til nettverket)."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr "Skjuler nettverket fra nettverkslister."
 | 
					msgstr "Skjuler nettverket fra nettverkslister."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -326,7 +365,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"forstyrrelse,\n"
 | 
					"forstyrrelse,\n"
 | 
				
			||||||
"men signalet er mer utsatt for hindringer innendørs."
 | 
					"men signalet er mer utsatt for hindringer innendørs."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -338,7 +377,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"men kan forårsake mer forstyrrelse i nettverket. Hvis du ikke vet hva du "
 | 
					"men kan forårsake mer forstyrrelse i nettverket. Hvis du ikke vet hva du "
 | 
				
			||||||
"skal velge, bruk forvalget på 20 MHz brede kanaler."
 | 
					"skal velge, bruk forvalget på 20 MHz brede kanaler."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -352,7 +391,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"ruteren.\n"
 | 
					"ruteren.\n"
 | 
				
			||||||
"Parametere for gjestenettverket kan settes i gjestenettverksfanen."
 | 
					"Parametere for gjestenettverket kan settes i gjestenettverksfanen."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -372,16 +411,16 @@ msgstr "Innstillinger lagret"
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr "Endringer du har gjort vil ikke bli lagret. Er du sikker?"
 | 
					msgstr "Endringer du har gjort vil ikke bli lagret. Er du sikker?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Oppdaterer"
 | 
					msgstr "Oppdaterer"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Last inn innstillinger"
 | 
					msgstr "Last inn innstillinger"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Lagre"
 | 
					msgstr "Lagre"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Dutch translations for Foris JS.
 | 
					# Dutch translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:08+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:08+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: powerburner-nl <peter.mulder.1981@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: powerburner-nl <peter.mulder.1981@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: nl\n"
 | 
					"Language: nl\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,23 +48,47 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Annuleren"
 | 
					msgstr "Annuleren"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Opnieuw opstarten bevestigen"
 | 
					msgstr "Opnieuw opstarten bevestigen"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -138,11 +162,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wachtwoord"
 | 
					msgstr "Wachtwoord"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -150,6 +175,10 @@ msgstr "Wachtwoord"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -159,6 +188,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -181,7 +211,7 @@ msgstr "auto"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "auto"
 | 
					msgstr "auto"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -248,52 +278,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -301,7 +339,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -309,7 +347,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -318,7 +356,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -334,15 +372,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Bijwerken"
 | 
					msgstr "Bijwerken"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Instellingen laden"
 | 
					msgstr "Instellingen laden"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Opslaan"
 | 
					msgstr "Opslaan"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Polish translations for Foris JS.
 | 
					# Polish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-07 16:37+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2023-03-07 16:37+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Arusekk <arek_koz@o2.pl>\n"
 | 
					"Last-Translator: Arusekk <arek_koz@o2.pl>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: pl\n"
 | 
					"Language: pl\n"
 | 
				
			||||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Brak odpowiedzi."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Wystąpił nieznany błąd API."
 | 
					msgstr "Wystąpił nieznany błąd API."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -49,24 +49,48 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ustawienia zostały zapisane"
 | 
					msgstr "Ustawienia zostały zapisane"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Anuluj"
 | 
					msgstr "Anuluj"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Potwierdź restart"
 | 
					msgstr "Potwierdź restart"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -140,11 +164,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Hasło"
 | 
					msgstr "Hasło"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -152,6 +177,10 @@ msgstr "Hasło"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -161,6 +190,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -182,7 +212,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Własny"
 | 
					msgstr "Własny"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -249,52 +279,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -302,7 +340,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -310,7 +348,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -319,7 +357,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -337,15 +375,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Wprowadzone zmiany mogą nie zostać zapisane. Jesteś pewny, że chcesz "
 | 
					"Wprowadzone zmiany mogą nie zostać zapisane. Jesteś pewny, że chcesz "
 | 
				
			||||||
"wyjść?"
 | 
					"wyjść?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Aktualizacja"
 | 
					msgstr "Aktualizacja"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wczytaj ustawienia"
 | 
					msgstr "Wczytaj ustawienia"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zapisz"
 | 
					msgstr "Zapisz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Portuguese (Brazil) translations for Foris JS.
 | 
					# Portuguese (Brazil) translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-21 12:52+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2021-12-21 12:52+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: c10l <weblate.org@a.c10l.cc>\n"
 | 
					"Last-Translator: c10l <weblate.org@a.c10l.cc>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: pt_BR\n"
 | 
					"Language: pt_BR\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,23 +48,47 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Cancelar"
 | 
					msgstr "Cancelar"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Confirma reinício"
 | 
					msgstr "Confirma reinício"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -138,11 +162,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -150,6 +175,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -159,6 +188,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -180,7 +210,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -247,52 +277,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -300,7 +338,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -308,7 +346,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -317,7 +355,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -333,15 +371,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Romanian translations for Foris JS.
 | 
					# Romanian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:35+0100\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:35+0100\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
					"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ro\n"
 | 
					"Language: ro\n"
 | 
				
			||||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -48,22 +48,46 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -137,11 +161,12 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -149,6 +174,10 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -158,6 +187,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -179,7 +209,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -246,52 +276,60 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -299,7 +337,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -307,7 +345,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -316,7 +354,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -332,15 +370,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Russian translations for Foris JS.
 | 
					# Russian translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:47+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:47+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language: ru\n"
 | 
					"Language: ru\n"
 | 
				
			||||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ответ не получен."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Неизвестная ошибка программного интерфейса приложения."
 | 
					msgstr "Неизвестная ошибка программного интерфейса приложения."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -49,24 +49,48 @@ msgstr "Скопировано!"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Копировать"
 | 
					msgstr "Копировать"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Настройки были успешно сохранены"
 | 
					msgstr "Настройки были успешно сохранены"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Отмена"
 | 
					msgstr "Отмена"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Подтвердите перезагрузку"
 | 
					msgstr "Подтвердите перезагрузку"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -143,11 +167,12 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"текущая конфигурация Wi-Fi и восстановлены значения по умолчанию."
 | 
					"текущая конфигурация Wi-Fi и восстановлены значения по умолчанию."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Пароль"
 | 
					msgstr "Пароль"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -155,6 +180,10 @@ msgstr "Пароль"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Скрыть SSID"
 | 
					msgstr "Скрыть SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "Режим 802.11n/ac/ax"
 | 
					msgstr "Режим 802.11n/ac/ax"
 | 
				
			||||||
@@ -164,6 +193,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Канал"
 | 
					msgstr "Канал"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Шифрование"
 | 
					msgstr "Шифрование"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -187,7 +217,7 @@ msgstr "авто"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Ручная настройка"
 | 
					msgstr "Ручная настройка"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Включить гостевой Wi-Fi"
 | 
					msgstr "Включить гостевой Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -255,38 +285,48 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac - ширина канала 80 МГц"
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала 80 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала 80 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - ширина канала 160 МГц"
 | 
					msgstr "802.11ac - ширина канала 160 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - ширина канала 20 МГц"
 | 
					msgstr "802.11ax - ширина канала 20 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - ширина канала 40 МГц"
 | 
					msgstr "802.11ax - ширина канала 40 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - ширина канала 80 МГц"
 | 
					msgstr "802.11ax - ширина канала 80 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ax - ширина канала 80 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - ширина канала 160 МГц"
 | 
					msgstr "802.11ax - ширина канала 160 МГц"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Только WPA3"
 | 
					msgstr "Только WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 с WPA2 в качестве резервного (по умолчанию)"
 | 
					msgstr "WPA3 с WPA2 в качестве резервного (по умолчанию)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Только WPA2"
 | 
					msgstr "Только WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -294,17 +334,17 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSID, содержащий нестандартные символы, может вызвать проблемы на "
 | 
					"SSID, содержащий нестандартные символы, может вызвать проблемы на "
 | 
				
			||||||
"некоторых устройствах."
 | 
					"некоторых устройствах."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr "Общий ключ WPA2/3, необходимый для подключения к сети."
 | 
					msgstr "Общий ключ WPA2/3, необходимый для подключения к сети."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Если установлено, сеть не будет отображаться при сканировании доступных "
 | 
					"Если установлено, сеть не будет отображаться при сканировании доступных "
 | 
				
			||||||
"сетей."
 | 
					"сетей."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -316,7 +356,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"поддерживаться не всеми устройствами. В нем обычно меньше помех, но в "
 | 
					"поддерживаться не всеми устройствами. В нем обычно меньше помех, но в "
 | 
				
			||||||
"помещении сигнал проходит не так хорошо."
 | 
					"помещении сигнал проходит не так хорошо."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -328,7 +368,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"способность, но может вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, "
 | 
					"способность, но может вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, "
 | 
				
			||||||
"что выбрать, используйте опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц."
 | 
					"что выбрать, используйте опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -341,7 +381,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"доступ к другим устройствам и интерфейсу конфигурации маршрутизатора. "
 | 
					"доступ к другим устройствам и интерфейсу конфигурации маршрутизатора. "
 | 
				
			||||||
"Параметры гостевой сети можно настроить на вкладке Гостевая сеть."
 | 
					"Параметры гостевой сети можно настроить на вкладке Гостевая сеть."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -364,15 +404,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"В случае выхода ваши изменения будут утеряны. Вы действительно хотите "
 | 
					"В случае выхода ваши изменения будут утеряны. Вы действительно хотите "
 | 
				
			||||||
"покинуть эту страницу?"
 | 
					"покинуть эту страницу?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Обновление"
 | 
					msgstr "Обновление"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Загрузить настройки"
 | 
					msgstr "Загрузить настройки"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Сохранить"
 | 
					msgstr "Сохранить"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,24 +1,23 @@
 | 
				
			|||||||
# Slovak translations for Foris JS.
 | 
					# Slovak translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 10:00+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2024-12-14 10:00+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Atec <dr.atec@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: Atec <dr.atec@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/"
 | 
					 | 
				
			||||||
"sk/>\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: sk\n"
 | 
					"Language: sk\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/sk/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.9-rc\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +35,7 @@ msgstr "Nenastala žiadna odozva."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Nastala neznáma chyba v API."
 | 
					msgstr "Nastala neznáma chyba v API."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zatvoriť"
 | 
					msgstr "Zatvoriť"
 | 
				
			||||||
@@ -49,22 +48,46 @@ msgstr "Skopírované!"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kopírovať"
 | 
					msgstr "Kopírovať"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "Akcia úspešná."
 | 
					msgstr "Akcia úspešná."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr "Akcia neúspešná."
 | 
					msgstr "Akcia neúspešná."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zrušiť"
 | 
					msgstr "Zrušiť"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Potvrdiť"
 | 
					msgstr "Potvrdiť"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr "Zoradiť vzostupne"
 | 
					msgstr "Zoradiť vzostupne"
 | 
				
			||||||
@@ -141,11 +164,12 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"Wi-Fi a obnovia sa predvolené hodnoty."
 | 
					"Wi-Fi a obnovia sa predvolené hodnoty."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Heslo"
 | 
					msgstr "Heslo"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -153,6 +177,10 @@ msgstr "Heslo"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Skryť SSID"
 | 
					msgstr "Skryť SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11 n/ac/ax mód"
 | 
					msgstr "802.11 n/ac/ax mód"
 | 
				
			||||||
@@ -162,6 +190,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Kanál"
 | 
					msgstr "Kanál"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Šifrovanie"
 | 
					msgstr "Šifrovanie"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -185,7 +214,7 @@ msgstr "automaticky"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "Vlastné"
 | 
					msgstr "Vlastné"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Povoliť Wi-Fi pre hostí"
 | 
					msgstr "Povoliť Wi-Fi pre hostí"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -252,38 +281,48 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac – šírka kanála 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac – šírka kanála 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ac – šírka kanála 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – šírka kanála 20 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – šírka kanála 20 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – šírka kanála 40 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – šírka kanála 40 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – šírka kanála 80 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – šírka kanála 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ax – šírka kanála 80 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax – šírka kanála 160 MHz"
 | 
					msgstr "802.11ax – šírka kanála 160 MHz"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "len WPA3"
 | 
					msgstr "len WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 s WPA2 ako náhradným riešením (predvolené)"
 | 
					msgstr "WPA3 s WPA2 ako náhradným riešením (predvolené)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Len WPA2"
 | 
					msgstr "Len WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -291,17 +330,17 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSID s neštandardnými znakmi môže na niektorých zariadeniach spôsobovať "
 | 
					"SSID s neštandardnými znakmi môže na niektorých zariadeniach spôsobovať "
 | 
				
			||||||
"problémy."
 | 
					"problémy."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2/3 vopred zdieľaný kľúč, ktorý sa vyžaduje na pripojenie k sieti."
 | 
					msgstr "WPA2/3 vopred zdieľaný kľúč, ktorý sa vyžaduje na pripojenie k sieti."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Pri zapnutí tejto voľby sa sieť zariadeniam pri vyhľadávaní dostupných "
 | 
					"Pri zapnutí tejto voľby sa sieť zariadeniam pri vyhľadávaní dostupných "
 | 
				
			||||||
"sietí nezobrazí."
 | 
					"sietí nezobrazí."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -313,7 +352,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"zariadenia. Zvyčajne je rušením postihnuté menej, ale signál sa vnútri "
 | 
					"zariadenia. Zvyčajne je rušením postihnuté menej, ale signál sa vnútri "
 | 
				
			||||||
"budov šíri horšie."
 | 
					"budov šíri horšie."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -325,7 +364,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"môže spôsobiť väčšie rušenie. Ak si nie ste istí, použite predvolenú "
 | 
					"môže spôsobiť väčšie rušenie. Ak si nie ste istí, použite predvolenú "
 | 
				
			||||||
"možnosť so šírkou kanála 20 MHz."
 | 
					"možnosť so šírkou kanála 20 MHz."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -338,7 +377,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
" nemajú prístup k iným zariadeniam a ku konfiguračnému rozhraniu routera."
 | 
					" nemajú prístup k iným zariadeniam a ku konfiguračnému rozhraniu routera."
 | 
				
			||||||
" Parametre siete pre hostí je možné nastaviť na karte Sieť pre hostí."
 | 
					" Parametre siete pre hostí je možné nastaviť na karte Sieť pre hostí."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -358,15 +397,15 @@ msgstr "Nastavenia boli úspešne uložené"
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr "Vykonané zmeny neboli uložené. Naozaj chcete opustiť stránku?"
 | 
					msgstr "Vykonané zmeny neboli uložené. Naozaj chcete opustiť stránku?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "Prebieha aktualizácia"
 | 
					msgstr "Prebieha aktualizácia"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "Načítavanie nastavení"
 | 
					msgstr "Načítavanie nastavení"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Uložiť"
 | 
					msgstr "Uložiť"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -446,3 +485,4 @@ msgstr "Neobsahuje zoznam e-mailov oddelených čiarkami."
 | 
				
			|||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
					#~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 | 
				
			||||||
#~ msgstr "Naozaj sa má router reštartovať?"
 | 
					#~ msgstr "Naozaj sa má router reštartovať?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,13 +1,13 @@
 | 
				
			|||||||
# Swedish translations for Foris JS.
 | 
					# Swedish translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
					"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-22 21:00+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2023-09-22 21:00+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström "
 | 
					"Last-Translator: Kristoffer Grundström "
 | 
				
			||||||
"<swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 | 
					"<swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 | 
				
			||||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Inget svar togs emot."
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "Ett okänt API-fel inträffade."
 | 
					msgstr "Ett okänt API-fel inträffade."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -49,23 +49,47 @@ msgstr "Kopierades!"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kopiera"
 | 
					msgstr "Kopiera"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "Avbryt"
 | 
					msgstr "Avbryt"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "Bekräfta omstart"
 | 
					msgstr "Bekräfta omstart"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
@@ -142,11 +166,12 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"nuvarande Wi-Fi-konfigurationen och återställa till standardvärdena."
 | 
					"nuvarande Wi-Fi-konfigurationen och återställa till standardvärdena."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "Lösenord"
 | 
					msgstr "Lösenord"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -154,6 +179,10 @@ msgstr "Lösenord"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "Göm SSID"
 | 
					msgstr "Göm SSID"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11n/ac/ax-läge"
 | 
					msgstr "802.11n/ac/ax-läge"
 | 
				
			||||||
@@ -164,6 +193,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "Avbryt"
 | 
					msgstr "Avbryt"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "Kryptering"
 | 
					msgstr "Kryptering"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -186,7 +216,7 @@ msgstr "auto"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "auto"
 | 
					msgstr "auto"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "Aktivera Wi-Fi för Gäst"
 | 
					msgstr "Aktivera Wi-Fi för Gäst"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -255,42 +285,52 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 20 MHz bred kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 20 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 40 MHz bred kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 40 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
#, fuzzy
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
 | 
					msgstr "802.11ac - 160 MHz bred kanal"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Endast WPA3"
 | 
					msgstr "Endast WPA3"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "Endast WPA2"
 | 
					msgstr "Endast WPA2"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
@@ -298,15 +338,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
"SSID som innehåller icke-standardiserade tecken kan orsaka problem i en "
 | 
					"SSID som innehåller icke-standardiserade tecken kan orsaka problem i en "
 | 
				
			||||||
"del enheter."
 | 
					"del enheter."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
@@ -314,7 +354,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
@@ -322,7 +362,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -331,7 +371,7 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
@@ -347,15 +387,15 @@ msgstr ""
 | 
				
			|||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "Spara"
 | 
					msgstr "Spara"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
@@ -1,24 +1,23 @@
 | 
				
			|||||||
# Translations template for Foris JS.
 | 
					# Tamil translations for Foris JS.
 | 
				
			||||||
# Copyright (C) 2024 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
					# Copyright (C) 2025 CZ.NIC, z.s.p.o. (https://www.nic.cz/)
 | 
				
			||||||
# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
					# This file is distributed under the same license as the Foris JS project.
 | 
				
			||||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
 | 
					# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
 | 
				
			||||||
#
 | 
					#
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"Project-Id-Version: Foris JS 6.5.0\n"
 | 
					"Project-Id-Version: Foris JS 6.5.0\n"
 | 
				
			||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: tech.support@turris.cz\n"
 | 
					"Report-Msgid-Bugs-To: tech.support@turris.cz\n"
 | 
				
			||||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-13 14:06+0100\n"
 | 
					"POT-Creation-Date: 2025-04-04 15:14+0200\n"
 | 
				
			||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:25+0000\n"
 | 
					"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:25+0000\n"
 | 
				
			||||||
"Last-Translator: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>\n"
 | 
					"Last-Translator: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>\n"
 | 
				
			||||||
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-js/ta/"
 | 
					 | 
				
			||||||
">\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Language: ta\n"
 | 
					"Language: ta\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 | 
				
			||||||
 | 
					"js/ta/>\n"
 | 
				
			||||||
 | 
					"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
				
			||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
					"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
					"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 | 
				
			||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
					"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
				
			||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 | 
					"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 | 
				
			||||||
"X-Generator: Weblate 5.11-dev\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 | 
					 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/api/utils.js:61
 | 
					#: src/api/utils.js:61
 | 
				
			||||||
msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
					msgid "The session is expired. Please log in again."
 | 
				
			||||||
@@ -36,7 +35,7 @@ msgstr "எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்ல
 | 
				
			|||||||
msgid "An unknown API error occurred."
 | 
					msgid "An unknown API error occurred."
 | 
				
			||||||
msgstr "அறியப்படாத பநிஇ பிழை ஏற்பட்டது."
 | 
					msgstr "அறியப்படாத பநிஇ பிழை ஏற்பட்டது."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:101
 | 
					#: src/bootstrap/Alert.js:73 src/bootstrap/Modal.js:103
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiQRCode.js:89
 | 
				
			||||||
msgid "Close"
 | 
					msgid "Close"
 | 
				
			||||||
msgstr "மூடு"
 | 
					msgstr "மூடு"
 | 
				
			||||||
@@ -49,22 +48,46 @@ msgstr "நகலெடுக்கப்பட்டது!"
 | 
				
			|||||||
msgid "Copy"
 | 
					msgid "Copy"
 | 
				
			||||||
msgstr "நகலெடு"
 | 
					msgstr "நகலெடு"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:60
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:84 src/bootstrap/NumberInput.js:85
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Increase value. Hint: Hold to increase faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/bootstrap/NumberInput.js:101 src/bootstrap/NumberInput.js:102
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Decrease value. Hint: Hold to decrease faster."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:67
 | 
				
			||||||
msgid "Action successful."
 | 
					msgid "Action successful."
 | 
				
			||||||
msgstr "நடவடிக்கை வெற்றிகரமாக."
 | 
					msgstr "நடவடிக்கை வெற்றிகரமாக."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:65
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:76
 | 
				
			||||||
msgid "Action failed."
 | 
					msgid "Action failed."
 | 
				
			||||||
msgstr "நடவடிக்கை தோல்வியடைந்தது."
 | 
					msgstr "நடவடிக்கை தோல்வியடைந்தது."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:125
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:147
 | 
				
			||||||
msgid "Cancel"
 | 
					msgid "Cancel"
 | 
				
			||||||
msgstr "ரத்துசெய்"
 | 
					msgstr "ரத்துசெய்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:128
 | 
					#: src/common/ActionButtonWithModal/ActionButtonWithModal.js:150
 | 
				
			||||||
msgid "Confirm"
 | 
					msgid "Confirm"
 | 
				
			||||||
msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
 | 
					msgstr "உறுதிப்படுத்தவும்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTable.js:87
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Search…"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableBody.js:50
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "No results."
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:27
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Columns"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableColumnsDropdown.js:80
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Reset"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
					#: src/common/RichTable/RichTableHeader.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "Sort ascending"
 | 
					msgid "Sort ascending"
 | 
				
			||||||
msgstr "ஏறும் வரிசைப்படுத்துதல்"
 | 
					msgstr "ஏறும் வரிசைப்படுத்துதல்"
 | 
				
			||||||
@@ -136,16 +159,17 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
					"Fi settings. Note that this will remove the current Wi-Fi configuration "
 | 
				
			||||||
"and restore the default values."
 | 
					"and restore the default values."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"பல வயர்லெச் கார்டுகள் பொருந்தவில்லை என்றால், நீங்கள் வைஃபை அமைப்புகளை மீட்டமைக்க முயற்சி "
 | 
					"பல வயர்லெச் கார்டுகள் பொருந்தவில்லை என்றால், நீங்கள் வைஃபை அமைப்புகளை "
 | 
				
			||||||
"செய்யலாம். இது தற்போதைய வைஃபை உள்ளமைவை அகற்றி இயல்புநிலை மதிப்புகளை மீட்டெடுக்கும் என்பதை"
 | 
					"மீட்டமைக்க முயற்சி செய்யலாம். இது தற்போதைய வைஃபை உள்ளமைவை அகற்றி "
 | 
				
			||||||
" நினைவில் கொள்க."
 | 
					"இயல்புநிலை மதிப்புகளை மீட்டெடுக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்க."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
 | 
				
			||||||
 | 
					#, python-brace-format
 | 
				
			||||||
msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
					msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
msgstr "Wi-fi $ {deviceID + 1}"
 | 
					msgstr "Wi-fi $ {deviceID + 1}"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:78
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
 | 
				
			||||||
msgid "Password"
 | 
					msgid "Password"
 | 
				
			||||||
msgstr "கடவுச்சொல்"
 | 
					msgstr "கடவுச்சொல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -153,6 +177,10 @@ msgstr "கடவுச்சொல்"
 | 
				
			|||||||
msgid "Hide SSID"
 | 
					msgid "Hide SSID"
 | 
				
			||||||
msgstr "SSID ஐ மறைக்கவும்"
 | 
					msgstr "SSID ஐ மறைக்கவும்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "Band"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 | 
				
			||||||
msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
					msgid "802.11n/ac/ax mode"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11n/ac/ax பயன்முறை"
 | 
					msgstr "802.11n/ac/ax பயன்முறை"
 | 
				
			||||||
@@ -162,6 +190,7 @@ msgid "Channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "வாய்க்கால்"
 | 
					msgstr "வாய்க்கால்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
 | 
				
			||||||
msgid "Encryption"
 | 
					msgid "Encryption"
 | 
				
			||||||
msgstr "குறியாக்கம்"
 | 
					msgstr "குறியாக்கம்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -174,8 +203,8 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 | 
					"In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 | 
				
			||||||
"Management Frame Protection."
 | 
					"Management Frame Protection."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"வைஃபை அணுகல் புள்ளியுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் இருந்தால், மேலாண்மை பிரேம் பாதுகாப்பை முடக்க "
 | 
					"வைஃபை அணுகல் புள்ளியுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் இருந்தால், மேலாண்மை பிரேம் "
 | 
				
			||||||
"முயற்சிக்கவும்."
 | 
					"பாதுகாப்பை முடக்க முயற்சிக்கவும்."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
 | 
				
			||||||
msgid "auto"
 | 
					msgid "auto"
 | 
				
			||||||
@@ -185,7 +214,7 @@ msgstr "தானி"
 | 
				
			|||||||
msgid "Custom"
 | 
					msgid "Custom"
 | 
				
			||||||
msgstr "தனிப்பயன்"
 | 
					msgstr "தனிப்பயன்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
 | 
				
			||||||
msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
					msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 | 
				
			||||||
msgstr "விருந்தினர் வைஃபை இயக்கவும்"
 | 
					msgstr "விருந்தினர் வைஃபை இயக்கவும்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -252,78 +281,92 @@ msgid "802.11ac - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			|||||||
msgstr "802.11ac - 80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:15
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ac - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ac - 80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ac - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ac - 160 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
					msgstr "802.11ac - 160 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:16
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 20 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 20 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
					msgstr "802.11ax - 20 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:17
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 40 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 40 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
					msgstr "802.11ax - 40 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:18
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
					msgstr "802.11ax - 80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:19
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:20
 | 
				
			||||||
 | 
					#, fuzzy
 | 
				
			||||||
 | 
					msgid "802.11ax - 80+80 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
 | 
					msgstr "802.11ax - 80 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:21
 | 
				
			||||||
msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
					msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 | 
				
			||||||
msgstr "802.11ax - 160 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
					msgstr "802.11ax - 160 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 only"
 | 
					msgid "WPA3 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA3 மட்டும்"
 | 
					msgstr "WPA3 மட்டும்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:27
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
 | 
				
			||||||
msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
					msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2 WPA2 உடன் குறைவடையும் (இயல்புநிலை)"
 | 
					msgstr "WPA2 WPA2 உடன் குறைவடையும் (இயல்புநிலை)"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:28
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2 only"
 | 
					msgid "WPA2 only"
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2 மட்டும்"
 | 
					msgstr "WPA2 மட்டும்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
					"SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 | 
				
			||||||
"devices."
 | 
					"devices."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"தரமற்ற எழுத்துக்களைக் கொண்ட SSID சில சாதனங்களில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடும்."
 | 
					"தரமற்ற எழுத்துக்களைக் கொண்ட SSID சில சாதனங்களில் சிக்கல்களை "
 | 
				
			||||||
 | 
					"ஏற்படுத்தக்கூடும்."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
					msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 | 
				
			||||||
msgstr "WPA2/3 முன் பகிரப்பட்ட விசை, இது பிணையத்துடன் இணைக்க வேண்டும்."
 | 
					msgstr "WPA2/3 முன் பகிரப்பட்ட விசை, இது பிணையத்துடன் இணைக்க வேண்டும்."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
					msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"அமைக்கப்பட்டால், கிடைக்கக்கூடிய நெட்வொர்க்குகளுக்கு ச்கேன் செய்யும் போது பிணையம் தெரியவில்லை."
 | 
					"அமைக்கப்பட்டால், கிடைக்கக்கூடிய நெட்வொர்க்குகளுக்கு ச்கேன் செய்யும் போது "
 | 
				
			||||||
 | 
					"பிணையம் தெரியவில்லை."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
					"The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 | 
				
			||||||
"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
					"more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 | 
				
			||||||
"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
					"supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
 | 
				
			||||||
"signal does not carry so well indoors."
 | 
					"signal does not carry so well indoors."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"2.4 சிகாஎர்ட்ச் இசைக்குழு வாடிக்கையாளர்களால் மிகவும் பரவலாக ஆதரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அதி"
 | 
					"2.4 சிகாஎர்ட்ச் இசைக்குழு வாடிக்கையாளர்களால் மிகவும் பரவலாக "
 | 
				
			||||||
"க குறுக்கீடு உள்ளது. 5 சிகாஎர்ட்ச் இசைக்குழு ஒரு புதிய தரநிலை மற்றும் உங்கள் எல்லா "
 | 
					"ஆதரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அதிக குறுக்கீடு உள்ளது. 5 சிகாஎர்ட்ச் இசைக்குழு "
 | 
				
			||||||
"சாதனங்களாலும் ஆதரிக்கப்படாமல் போகலாம். இது பொதுவாக குறைவான குறுக்கீட்டைக் கொண்டுள்ளது, "
 | 
					"ஒரு புதிய தரநிலை மற்றும் உங்கள் எல்லா சாதனங்களாலும் ஆதரிக்கப்படாமல் "
 | 
				
			||||||
"ஆனால் சமிக்ஞை வீட்டிற்குள் அவ்வளவு சிறப்பாகச் செல்லாது."
 | 
					"போகலாம். இது பொதுவாக குறைவான குறுக்கீட்டைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் சமிக்ஞை "
 | 
				
			||||||
 | 
					"வீட்டிற்குள் அவ்வளவு சிறப்பாகச் செல்லாது."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
					"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
 | 
				
			||||||
"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
					"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
 | 
				
			||||||
"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
 | 
					"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
 | 
				
			||||||
"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
					"default option with 20 MHz wide channel."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"802.11n/AC/AX செயல்பாட்டு முறை சரிசெய்ய இதை மாற்றவும். 40 மெகா எர்ட்ச் அகலமான "
 | 
					"802.11n/AC/AX செயல்பாட்டு முறை சரிசெய்ய இதை மாற்றவும். 40 மெகா எர்ட்ச் "
 | 
				
			||||||
"சேனல்களைக் கொண்ட 802.11n அதிக செயல்திறனை அளிக்கும், ஆனால் பிணையத்தில் அதிக குறுக்கீட்டை "
 | 
					"அகலமான சேனல்களைக் கொண்ட 802.11n அதிக செயல்திறனை அளிக்கும், ஆனால் "
 | 
				
			||||||
"ஏற்படுத்தும். எதை தேர்வு செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், இயல்புநிலை விருப்பத்தை "
 | 
					"பிணையத்தில் அதிக குறுக்கீட்டை ஏற்படுத்தும். எதை தேர்வு செய்வது என்று "
 | 
				
			||||||
"20 மெகா எர்ட்ச் அகல சேனலுடன் பயன்படுத்தவும்."
 | 
					"உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், இயல்புநிலை விருப்பத்தை 20 மெகா எர்ட்ச் அகல "
 | 
				
			||||||
 | 
					"சேனலுடன் பயன்படுத்தவும்."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
					"Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 | 
				
			||||||
"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
					"connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
 | 
				
			||||||
@@ -331,22 +374,23 @@ msgid ""
 | 
				
			|||||||
"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
					"router. Parameters of the guest network can be set in the Guest network "
 | 
				
			||||||
"tab."
 | 
					"tab."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"லேன் நெட்வொர்க்கிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட விருந்தினர்களுக்கு வைஃபை இயக்குகிறது. இந்த "
 | 
					"லேன் நெட்வொர்க்கிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட விருந்தினர்களுக்கு வைஃபை "
 | 
				
			||||||
"நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் இணையத்தை அணுக அனுமதிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் பிற "
 | 
					"இயக்குகிறது. இந்த நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் இணையத்தை அணுக "
 | 
				
			||||||
"சாதனங்களையும் திசைவியின் உள்ளமைவு இடைமுகத்தையும் அணுக அனுமதிக்கப்படவில்லை. விருந்தினர் "
 | 
					"அனுமதிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் பிற சாதனங்களையும் திசைவியின் உள்ளமைவு "
 | 
				
			||||||
"நெட்வொர்க்கின் அளவுருக்கள் விருந்தினர் பிணையம் தாவலில் அமைக்கப்படலாம்."
 | 
					"இடைமுகத்தையும் அணுக அனுமதிக்கப்படவில்லை. விருந்தினர் நெட்வொர்க்கின் "
 | 
				
			||||||
 | 
					"அளவுருக்கள் விருந்தினர் பிணையம் தாவலில் அமைக்கப்படலாம்."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
 | 
					#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
 | 
				
			||||||
msgid ""
 | 
					msgid ""
 | 
				
			||||||
"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
					"The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 | 
				
			||||||
"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
					"suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 | 
				
			||||||
"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
					"without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
 | 
				
			||||||
"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
					"connecting older devices, try to enable WPA2."
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"WPA3 தரநிலை என்பது புதிய மிகவும் பாதுகாப்பான குறியாக்க முறையாகும், அதை ஆதரிக்கும் "
 | 
					"WPA3 தரநிலை என்பது புதிய மிகவும் பாதுகாப்பான குறியாக்க முறையாகும், அதை "
 | 
				
			||||||
"எந்தவொரு சாதனத்துடனும் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. WPA3 உதவி இல்லாத பழைய "
 | 
					"ஆதரிக்கும் எந்தவொரு சாதனத்துடனும் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. WPA3"
 | 
				
			||||||
"சாதனங்களுக்கு பழைய WPA2 தேவைப்படுகிறது. பழைய சாதனங்களை இணைப்பதில் சிக்கல்களை நீங்கள் "
 | 
					" உதவி இல்லாத பழைய சாதனங்களுக்கு பழைய WPA2 தேவைப்படுகிறது. பழைய சாதனங்களை "
 | 
				
			||||||
"அனுபவித்தால், WPA2 ஐ இயக்க முயற்சிக்கவும்."
 | 
					"இணைப்பதில் சிக்கல்களை நீங்கள் அனுபவித்தால், WPA2 ஐ இயக்க முயற்சிக்கவும்."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
					#: src/form/components/ForisForm.js:121
 | 
				
			||||||
msgid "Settings saved successfully"
 | 
					msgid "Settings saved successfully"
 | 
				
			||||||
@@ -355,17 +399,18 @@ msgstr "அமைப்புகள் வெற்றிகரமாக சே
 | 
				
			|||||||
#: src/form/components/ForisForm.js:183
 | 
					#: src/form/components/ForisForm.js:183
 | 
				
			||||||
msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
					msgid "Changes you made may not be saved. Are you sure you want to leave?"
 | 
				
			||||||
msgstr ""
 | 
					msgstr ""
 | 
				
			||||||
"நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படாமல் போகலாம். நீங்கள் நிச்சயமாக வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?"
 | 
					"நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படாமல் போகலாம். நீங்கள் நிச்சயமாக "
 | 
				
			||||||
 | 
					"வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:32
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:34
 | 
				
			||||||
msgid "Updating"
 | 
					msgid "Updating"
 | 
				
			||||||
msgstr "புதுப்பித்தல்"
 | 
					msgstr "புதுப்பித்தல்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:35
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:37
 | 
				
			||||||
msgid "Load settings"
 | 
					msgid "Load settings"
 | 
				
			||||||
msgstr "அமைப்புகளை ஏற்றவும்"
 | 
					msgstr "அமைப்புகளை ஏற்றவும்"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
#: src/form/components/SubmitButton.js:38
 | 
					#: src/form/components/SubmitButton.js:40
 | 
				
			||||||
msgid "Save"
 | 
					msgid "Save"
 | 
				
			||||||
msgstr "சேமி"
 | 
					msgstr "சேமி"
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
@@ -404,3 +449,4 @@ msgstr "இது செல்லுபடியாகும் MAC முகவ
 | 
				
			|||||||
#: src/utils/validations.js:20
 | 
					#: src/utils/validations.js:20
 | 
				
			||||||
msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
					msgid "Doesn't contain a list of emails separated by commas."
 | 
				
			||||||
msgstr "காற்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல்களின் பட்டியல் இல்லை."
 | 
					msgstr "காற்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல்களின் பட்டியல் இல்லை."
 | 
				
			||||||
 | 
					
 | 
				
			||||||
 
 | 
				
			|||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user