std::list and std::map both have stable iterators, and list has the
splice() method, so we don't need a hand-rolled double-linked list here.
Coalesce insert() and operator() into a single function.
Drop the unused prune() method.
Move destructor calls for cached objects out from under the cache lock.
Closing a lot of files at once is already expensive, might as well not
stop the world while we do it.
Signed-off-by: Zygo Blaxell <bees@furryterror.org>