README: split into sections, reformat for github.io

Split the rather large README into smaller sections with a pitch and
a ToC at the top.

Move the sections into docs/ so that Github Pages can read them.

'make doc' produces a local HTML tree.

Update the kernel bugs and gotchas list.

Add some information that has been accumulating in Github comments.

Remove information about bugs in kernels earlier than 4.14.

Signed-off-by: Zygo Blaxell <bees@furryterror.org>

docs/.gitignore

@@ -0,0 +1 @@
+*.html